jú菊guò過zhòng重yáng陽shàng尚tǔ吐xiāng香，，
wǎn晚qiū秋fēng風jǐng景shǔ屬cūn村zhuāng莊。。
rì日gēng羹yě野cài菜tóng同qī妻fàn飯，，
shí時fù傅lín鄰chōu篘duì對kè客shāng觴。。
shuāng霜hòu后shù樹zhī枝duō多lǎo老chǒu丑，，
yǔ雨yú馀shān山sè色bàn半wēi微máng茫。。
jìn近lái來shǎo少rù入chéng城zhōng中qù去，，
wéi為ài愛xián閑jū居zī滋wèi味cháng長。。
