sāo騷rén人xiōng胸cì次jī幾jiāng江shān山，，
gēng更zhù著wēi危tíng亭shān山shuǐ水jiān間。。
qún群wù鶩qí齊fēi飛cán殘zhào照là落，，
shuāng雙fú鳧zì自zài在bái白yún云xián閑。。
píng平wú蕪yíng縈rào繞qīng青luó羅dài帶，，
yuǎn遠xiù岫cān參chā差lǜ綠jì髻huán鬟。。
cǐ此yì意hé何rén人gòng共yōu幽dú獨，，
wǒ我lái來zhōng終rì日yù欲wàng忘huán還。。
