sōng松líng陵jiāng江shàng上，，
jí極mù目yān煙bō波miǎo緲。。
tiān天jì際jiē接cāng滄míng溟，，
dào到rú如jīn今、、dōng東liú流wèi未liǎo了。。
wú吳qiáng檣yuè越lǔ櫓，，
dū都shì是lì利míng名rén人，，
kōng空rǎo擾rǎo擾，，
zhī知duō多shǎo少，，
zhī只jiàn見zhū朱yán顏lǎo老。。
gù故yuán園yīng應shì是，，
lǜ綠biàn遍chí池táng塘cǎo草。。
jiā家zhù住shí十zhōu洲xī西，，
suàn算suí隨fēn分、、shēng生yá涯zì自hǎo好。。
yú漁suō蓑qīng清guì貴，，
xiū休xiàn羨xiè謝sān三láng郎，，
hóng紅qú蕖yuè月，，
bái白píng蘋fēng風，，
hé何sì似cháng長ān安dào道。。
