yī一zhěn枕sōng松fēng風rù入yè夜hán寒，，
xiǎo曉chuāng窗cán殘yuè月gé隔lián簾kàn看。。
mèng夢huí回zhú竹tà榻wén聞zhōng鐘hòu后，，
chàng悵jué絕fú浮shēng生chū出shì世nán難。。
huán還jīn今jiāng將jūn軍néng能shě舍zhái宅，，
hé何fáng妨táo陶líng令wèi未zhī之guān官。。
cǐ此shēn身hé合xiàng向shān山zhōng中zhù住，，
qiū丘hè壑yóu由lái來hào號yì易ān安。。
