xiāo瀟sǎ灑dōng東hú湖shàng上，，
yè夜yǔ雨xǐ洗qīng清qiū秋。。
zhāo朝lái來(lái)chén塵jì霽，，
níng凝wàng望qiān千lǐ里xīng興yōu悠yōu悠。。
shān山sè色róu揉lán藍(lán)shēn深rǎn染，，
bō波yǐng影qīng青tóng銅xīn新zhù鑄，，
lěng冷cuì翠guāng光fú浮。。
suō蓑lì笠zhēn真wú吾shì事，，
liáo聊zhěng整diào釣yú魚(yú)gōu鉤。。
zuò坐zhōng中kè客，，
líng凌wáng王xiè謝，，
gēng更fēng風(fēng)liú流。。
yī一shāng觴yī一yǒng詠，，
háo豪jùn俊tán談xiào笑qì氣tūn吞niú牛。。
huā花yuè月lián連huán環(huán)cháng長(zhǎng)hǎo好，，
dào到chǔ處míng名yuán園chí池，，
yù遇jǐng景qiě且áo遨yóu游。。
shì試wèn問(wèn)táo陶yuán元liàng亮，，
dǐ底shì事fù賦guī歸xiū休。。
