[宋代]吳大有

jiāngshàngtíng,,
sòngjūnhuánshìféngjūnchǔ。。
jiǔlán。
yúnshāōu。。
xiāoxiāo,
xiāngdònghuā。
tiānchóu。
duànchángróu。。
xiāngzhúháncháo。

點(diǎn)絳唇送李琴泉賞析

  “江上旗亭,送君還是逢君處”兩句起筆,寫出離別的地點(diǎn)在“江上旗亭”。在江邊小酒樓里為朋友餞行。離愁難堪,更何況“送君還是逢君處”。過去歡樂地相逢在這個(gè)地方,而眼下分手又是在這同一個(gè)地方;以逢君的快樂襯托送君的悲哀。撫今追昔,觸景生情,更令人不堪回憶過去。

  “酒闌呼渡,云壓沙鷗暮”二句,寫作者與友人不得不分手時(shí)的無限眷戀之情。之所以“勸君更進(jìn)一杯酒”,是因?yàn)椤按说匾粸閯e,孤蓬萬里征”,不知何日再次相逢。盡管深情留連,眷戀不舍,但酒闌日暮,只得分手,只好呼喚渡船載友離去。蒼茫的暮靄中,只有沙鷗在低暗的云層下飛翔,離別而去的朋友,猶如眼前這“天地一沙鷗”,行蹤不定,浪跡天涯。而送行者的此時(shí)的心情,又好像周圍四合的暮云一樣黯淡無光,這里“酒闌”與“旗亭”互相照應(yīng):“呼渡”、“沙鷗”與“江上”照應(yīng)。

  下片“漠漠蕭蕭,香凍梨花雨”,承接上片結(jié)句的句意。寫出作者與友人分別時(shí)的無限愁思?!跋銉觥焙汀袄婊ㄓ辍?,可見此時(shí)正是春天。瀟瀟暮雨灑江天,天解人意,好像為離別而灑淚,云靄彌漫,春寒料峭,此時(shí)此地,此景此情,怎能不使人“添愁緒”呢!“添”,給本來已貯滿愁緒的心頭,又增添了幾許愁緒。結(jié)句意蘊(yùn)深遠(yuǎn):“斷腸柔櫓,相逐寒潮去?!?/p>

  隨著那令人聞之腸斷的船槳聲,朋友所乘之船與寒潮相逐逐漸遠(yuǎn)去,船櫓擊水聲則愈來愈弱,而佇立江岸的詞人的心情,即久久不能平靜。獨(dú)立蒼茫,暮雨瀟瀟,柔櫓遠(yuǎn)去,心隨船往……這是一幅非常使人動(dòng)情的“暮雨江干送行圖”。

點(diǎn)絳唇送李琴泉譯文及注釋

1. 旗亭:即酒樓;
2. 漠漠:密布彌漫的樣子;
3. 蕭蕭:這里指的是風(fēng)雨聲。
4.柔櫓:指船槳,也指船槳?jiǎng)潉?dòng)的擊水聲。

點(diǎn)絳唇送李琴泉簡評

  這是一首寫送別的詞,作者為吳大有,寶佑年間為太學(xué)生,宋亡以后,他退隱山林,不任蒙元。該詞淡雅雋永,別具情致。

  吳大有這首詞雖然短小,但卻蘊(yùn)意豐富。詞中暮云,沙鷗、柔櫓、寒潮、梨花雨等語,雖似寫景卻字字含情,尤其是“闌”、“壓”、“暮”、“寒”等字,凄傷婉轉(zhuǎn),與詞人傷離惜別的凄涼之情融為一處,深遠(yuǎn)哀婉,十分動(dòng)人。

  本詞意象豐富,描寫細(xì)膩,緊要處,盡是點(diǎn)睛之字。情景交融,將離別的憂傷刻畫成了一幅雋永的景致,極富感染力。

作者簡介

吳大有
吳大有[宋代]

吳大有,(約公元1279年前后在世)字有大,一字勉道,號松壑,嵊縣(今屬浙江)人,生卒年均不詳,約宋末前后在世。寶佑間,(公元一二五六年左右)游太學(xué),率諸生上書言賈似道奸狀,不報(bào)。遂退處林泉,與林昉、仇遠(yuǎn)、白珽等七人,以詩酒相娛。元除,辟為國子檢閱,不赴。大有著有松下偶抄,千古功名鏡及雪后清者,歸來幽莊等集傳與世。詞存一首,載《絕妙好詞》卷六。 更多

吳大有的詩(共14首詩)
  • 《點(diǎn)絳唇送李琴泉》
    江上旗亭,送君還是逢君處。
    酒闌呼渡。
    云壓沙鷗暮。
    漠漠蕭蕭,香凍梨花雨。
    添愁緒。
    斷腸柔櫓。
    相逐寒潮去。
    查看譯文
  • 《錢陳隨隱歸臨川》
    我昔見君方成童,長吉才華驚鉅公。
    人間科第不屑就,直使聲名聞九重。
    乃翁引上凝華殿,子虛不待他人薦。
    入直來來凡幾年,天上奇書盡曾見。
    翩然歸去大江西,二疏父子還相隨。
    故鄉(xiāng)分得云水地,卻喜不爽漁樵期。
    春雨騎牛對煙草,何如振衣隨龍五云表。
    秋霜黃獨(dú)煨地爐,何發(fā)駝峰犀筋食天廚。
    林間拾葉抄詩句,何如宮妃拜硯揮毫處。
    溪邊照影著荷衣,何如龍門應(yīng)制奪錦時(shí)。
    鈞天夢斷難回顧,浩然合在山中住。
    金石臺前伴白云,六年不踏西湖路。
    今日重來發(fā)長吁,忍看清平破草廬。
    盡拈書籍向人賣,歸買田園供荷鋤。
    乃翁八十齒發(fā)落,倚門待兒斜日薄。
    孤山梅花帶不歸,卻喚扁舟載童鶴。
    查看譯文
  • 《晚過西湖》
    曙色溟溟濕緼袍,涌金門下上輕橈。
    五更鐘鼓星初沒,兩岸樓臺霧未消。
    路傍柳洲人語近,山連葛嶺鶴聲遙。
    沖寒亦有尋梅客,擁神騎驢過短橋。
    查看譯文
  • 《游上竺寺》
    編茅為屋住,結(jié)葉作衣裳。
    不試燒金訣,惟尋煮石方。
    洗瓢溪月冷,采藥野云香。
    嘗有仙家鶴,飛來繞石傍。
    查看譯文
  • 《雜詩》
    多年書問斷,湖海竟悠悠。
    一見心雖滿,相看淚忽流。
    彩煙山色暮,碧瀨月痕秋。
    明日登程去,鹡鴒河上愁。
    查看譯文
  • 予去杭十六年而復(fù)來,留二年而去。平生自覺
    蘇軾蘇軾〔宋代〕
    出處依稀似樂天,敢將衰朽較前賢。
    便從洛社休官去,猶有閑居二十年。
  • 暮春雜題·須江舊事與誰論
    周紫芝〔宋代〕
    須江舊事與誰論,萬古悠悠入夕曛。
    楚子名今推伍伯,阿瞞功獨(dú)蓋三分。
    空埋冶父山邊骨,已散濡須塢口軍。
    欲為英雄吊遺跡,筆頭無古戰(zhàn)場文。
  • 小飛來亭二首
    楊長孺〔宋代〕
    陰森古木石心栽,清澈寒溪鏡面開。
    斗起孤峰三百尺,從今喚作小飛來。
  • 送管季衡赴省
    李曾伯李曾伯〔宋代〕
    酌君以江南臘釀之酒,祝君以古戎秋芳之蘭。
    餞君以慈恩千佛之筆,贈(zèng)君以洪鈩九轉(zhuǎn)之丹。
    酒呼美祿壯行色,蘭取剩馥香人寰。
    筆將披腹寫今古,丹可換骨超仙凡。
    霜晴水瘦過滟澦,春和花發(fā)登長安。
    妙齡翰墨富摛藻,肯堂源委從巍冠。
    珊瑚文采世所貴,玉樹瀟灑人爭看。
    出門西笑著鞭去,郄林許我高枝攀。
    湘靈詩成看神助,論秦賦漢從容間。
    大對堯階丹地前,細(xì)陳蜀道青天難。
    已然遄往證屢惡,方來未菊憂多端。
    當(dāng)思頭目我吳楚,罔忽腹背皆夷蠻。
    粒珠束桂楮爛賤,魚頳嗟維艱。
    馬老伏櫪筋力盡,劍新出匣鋒铓寒。
    維國大寶一個(gè)信,維民司命一分寬。
    挽回線脈冀天鑒,生意庶可岷峨還。
    直須建策邁晁董,無愧名第聯(lián)歐韓。
    臚傳可卜慶云見,會見喜色盈天顏。
    宮袍新賜歇弁棄,晝錦歸博庭闈歡。
    鄉(xiāng)閭相賀寶坊又一瑞,益使天下欽湘山。
  • 次韻向文剛晁叔易游青原
    王庭圭〔宋代〕
    佛屋深蟠七祖山,魯公奇字刻孱顏。
    能來把釣溪臺上,安用賦詩戎馬間。
    薄宦不知何處好,浮生才得此時(shí)閑。
    夕陽渡口人爭渡,又趁城頭暮鼓還。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9aca2f43ac9aca2f/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消