yóu游sī絲bǎi百chǐ尺fēi飛dào到dì地，，
yě野dié蝶xún尋chūn春yǒu有kuáng狂yì意。。
yī一fān番qīng輕yǔ雨xǐ洗lí梨huā花，，
tí啼chū出yù玉zhēn真wú無xiàn限lèi淚。。
lǎo老fū夫bù不rù入shǎo少nián年cháng場，，
zhí直xiàng向nán南xuān軒tíng亭wǔ午shuì睡。。
jué覺lái來lì歷shěng省mèng夢zhōng中shì事，，
què卻yì憶hán邯zhāng鄣zhěn枕zhōng中jì記。。
