liǔ柳tiáo條huáng黃jìn盡xìng杏shāo梢xīn新,,
shān山cuì翠wú無fēi非xī昔rì日chūn春。。
huā花sè色xiào笑fēng風chūn春sì似zuì醉,,
jì寂liáo寥wéi惟shǎo少shǎng賞huā花rén人。。
yì憶xī昔xián閑zhuāng粧dàn淡zhù紵yī衣,,
yī一zhī枝hóng紅fú拂mǔ牡dān丹huī徽。。
wú無duān端bù不rù入xiāng襄wáng王mèng夢,,
wéi為yǔ雨wéi為yún云dào到chǔ處fēi飛。。