[宋代]李處全

落日暝云合,客子意如何。
定知今日,封六巽二弄干戈。
四望際天空闊,一葉凌濤掀舞,壯志未消磨。
為向吳兒道,聽(tīng)我扣舷歌。
我常欲,利劍戟,斬蛟鼉。
胡塵未掃,指揮壯士挽天河。
誰(shuí)料半生憂患,成就如今老態(tài),白發(fā)逐年多。
對(duì)此貌無(wú)恐,心亦畏風(fēng)波。

水調(diào)歌頭譯文

水調(diào)歌頭賞析

這是一首愛(ài)國(guó)主義的詞篇。詞中深刻的表現(xiàn)了作者要一掃胡塵的愛(ài)國(guó)思想感情。

上片寫(xiě)作者在旅途中冒著大風(fēng)浪渡河的所見(jiàn)和所感。沙子,即沙水,今稱明河。開(kāi)頭“落日暝云合,客子意如何。”落日黃昏,陰霾滿天,描繪出作品所需要的氛圍??妥?,是作者自稱。又有什么辦法呢?“定知今日,封六巽二弄干戈。”遇到了壞天氣,雪神和風(fēng)神要大動(dòng)干戈了。封六,古代傳說(shuō)中的雪神;巽二,古代傳說(shuō)中的風(fēng)神,唐代牛僧孺《玄怪錄》載:蕭志忠欲出獵,群獸求哀于山神,云:“若祈封六降雪,巽二起風(fēng),即不復(fù)游獵矣!”(引自《太平廣記》卷四百四十一)“四望際天空闊,一葉凌濤掀舞,壯志未消磨?!杯h(huán)顧四周,天際空闊,一葉小舟,在大風(fēng)惡浪的沖擊下,在波濤中隨水流蕩。盡管這樣,作者的雄心壯志仍未消磨:“為向吳兒道,聽(tīng)我扣舷歌?!痹诳耧L(fēng)惡浪中,一位穩(wěn)坐“釣魚(yú)臺(tái)”,“不管風(fēng)吹浪打,勝似閑庭信步”的壯士的形象,屹立在讀者面前。這里,寓意雙關(guān),描寫(xiě)的是大自然的現(xiàn)象,也是當(dāng)時(shí)南宋政治形勢(shì)的寫(xiě)照:朝廷主和派掌權(quán),如黑云壓頂,抗戰(zhàn)復(fù)國(guó)的抱負(fù)不能實(shí)現(xiàn)。但作者仍不甘心,他還在奮力搏斗,努力抗?fàn)帯?/p>

下片抒情,作者抒發(fā)了自己的愛(ài)國(guó)壯志得不到伸展的憤慨和憂忿的心情。過(guò)片“我常欲,利劍戟,斬蛟鼉。”緊接上片,抒寫(xiě)自己的壯懷,時(shí)刻不忘參加抗戰(zhàn)。利劍戟,使寶劍和長(zhǎng)予發(fā)生作用;斬蛟鼉,把蛟龍、揚(yáng)子鱷都?xì)⒌?,這里用以比喻金統(tǒng)治者。

接著,作者抒發(fā)壯懷:“胡塵未掃,指揮壯士挽天河?!眽阎疚闯辏鹑饲终嫉牡貐^(qū)尚未收回,還需要我力挽狂瀾,報(bào)效國(guó)家。但是,“誰(shuí)料半生憂患,成就如今老態(tài),白發(fā)逐年多?!比欢皩?duì)此貌無(wú)恐,心亦畏風(fēng)波。”所擔(dān)心的仍然是國(guó)家的動(dòng)亂?!帮L(fēng)波”,比喻國(guó)勢(shì)的動(dòng)蕩不安。詞作充分反映了作者的一片愛(ài)國(guó)赤誠(chéng)。

李處全的詞作不多,但也有少數(shù)詞作表現(xiàn)了抗敵愛(ài)國(guó)的熱情和壯志難酬的悲憤。這首《水調(diào)歌頭》,是其中有代表性的一篇。

作者簡(jiǎn)介

李處全
李處全[宋代]

李處全(1134-1189)約宋孝宗淳熙初前后在世[即約公元一一七四年前后在世]字粹伯,里居及生卒年俱不詳。徐州豐縣(今屬江蘇)人。高宗紹興三十年(1160)進(jìn)士。曾任殿中侍御史及袁州、處州等地方官。有少數(shù)詞作表現(xiàn)了抗敵愛(ài)國(guó)的熱情和壯志難酬的悲憤。處全工詞,有晦庵詞一卷,《文獻(xiàn)通考》傳于世。 更多

李處全的詩(shī)(共111首詩(shī))
  • 《醉蓬萊》
    政馀春眷眷,首夏駸駸,清和時(shí)候。
    曉色曈曨,瑞靄凝軒牖。
    著子青梅,裊枝紅藥,物物俱情厚。
    綠倚朱弦,檀槽鐵撥,華堂稱壽。
    季父高懷,慶鍾吾姊,富貴長(zhǎng)年,自應(yīng)兼有。
    更看諸郎,謝砌芝蘭秀。
    蚤晚成名,雁行親膝,無(wú)忌勝如舅。
    沆瀣朝霞,蓬萊弱水,釀為春酒。
    查看譯文
  • 《賀新郎》
    秋意生何許。
    對(duì)玉鉤、微云避舍,素風(fēng)吹暑。
    銀漢橋成天路穩(wěn),乾鵲聲聲媚嫵。
    送仙杖、年年須度。
    離合悲歡多少話,想今宵、繾綣難深訴。
    千古恨,無(wú)新故。
    聊須作意成歡緒。
    為佳時(shí)、金針戲把,翠觴頻舉。
    莫念匆匆輕摻袂,天上元無(wú)間阻。
    況好是、新涼庭戶。
    倦客天涯磋老大,趁珠簾、繡額高樓處。
    乞些巧,調(diào)兒女。
    查看譯文
  • 《賀新郎》
    心事知誰(shuí)許。
    政吾曹、摛辭弄翰,邀涼蠲暑。
    節(jié)物於人俱可喜,今夕渠偏媚嫵。
    笑曝腹、書(shū)生風(fēng)度。
    河鼓天孫非世俗,縱驚云、急雨休輕訴。
    憶傾蓋,便如故。
    良辰歡意寬離緒。
    稱仙家、瑤臺(tái)縹緲,霓裳掀舉。
    應(yīng)想塵寰空悵望,月路誰(shuí)曾隔阻。
    是處有、綺窗朱戶。
    我愛(ài)五湖煙水闊,待扁舟,尋到搘機(jī)處。
    訪婺女,共嬃女。
    查看譯文
  • 《四和香/四犯令》
    香雪新苞偏勝韻。
    領(lǐng)袖催花信。
    華節(jié)良辰人有分。
    看士女、旛垂鬢。
    莫向春風(fēng)尋舊恨。
    樂(lè)事隨方寸。
    眉?jí)酃蕬?yīng)天不吝。
    浮大白、吾無(wú)悶。
    查看譯文
  • 《玉樓春》
    年光箭脫無(wú)留計(jì)。
    才過(guò)立春還守歲。
    要知一歲已尋儂,聽(tīng)打個(gè)驚人噴嚏。
    椒盤(pán)薦壽休辭醉。
    坐聽(tīng)爆竹渾無(wú)寐。
    明朝末後飲屠蘇,白發(fā)從渠相點(diǎn)綴。
    查看譯文
  • 思遠(yuǎn)客·涉夏思已深
    翁卷翁卷〔宋代〕
    涉夏思已深,感秋念愈迫。
    思念皆為誰(shuí),為彼遠(yuǎn)行客。
    客行曷辰休,悵望朝復(fù)夕。
    出門(mén)虛有待,命駕焉所適。
    邈邈阻前歡,悠悠抱今戚。
    中庭一株橘,嘉實(shí)轉(zhuǎn)金碧。
    爰意花開(kāi)時(shí),花邊語(yǔ)離析。
    惜此不忍餐,留之候君摘。
    擬君君未來(lái),囘腸更如折。
    何當(dāng)乘夢(mèng)時(shí),儻遂徽容覿。
  • 木芙蓉
    李春伯〔宋代〕
    甚疑牡丹業(yè),但病皮骨老。
    不宜入水看,只可隔水眺。
  • 題楊少卿書(shū)后
    安鴻漸安鴻漸〔宋代〕
    端溪石硯宣城管,王屋松煙紫兔毫。
    更得孤卿老書(shū)札,人間無(wú)此五般高。
  • 春雨不止·無(wú)計(jì)柰何春日長(zhǎng)
    楊萬(wàn)里楊萬(wàn)里〔宋代〕
    無(wú)計(jì)柰何春日長(zhǎng),宰予介紹謁羲皇。
    蟻繒問(wèn)陣天又雨,蜂欲舂糧花政香。
  • 懷南鄭舊游
    陸游陸游〔宋代〕
    南山南畔昔從戎,賓主相期意氣中。
    渴驥奔時(shí)書(shū)滿壁,餓鴟鳴處箭凌風(fēng)。
    千艘粟漕魚(yú)關(guān)北,一點(diǎn)烽傳駱谷東。
    惆悵壯游成昨夢(mèng),戴公亭下伴漁翁。

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9abea443ac9abea4/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消