yī一yè夜yún云fēng峰juàn卷xùn迅léi雷，，
cán殘hóng紅láng狼jiè藉diǎn點(diǎn)cāng蒼tái苔。。
yīng鶯shēng聲qǐ豈jiě解liú留chūn春zhù住，，
yàn燕yǔ語(yǔ)xū虛láo勞huàn喚mèng夢(mèng)huí回。。
chóu愁jì寂dùn頓yí疑shī詩(shī)sī思jiǎn減，，
shuāi衰cán殘piān偏gǎn感suì歲huá華cuī摧。。
liǔ柳xī溪yú魚niǎo鳥yīng應(yīng)xiāng相shí識(shí)，，
chéng乘xīng興wú無(wú)xián嫌rì日rì日lái來(lái)。。
