zhān瞻bǐ彼nán南shān山cén岑，，
bái白yún云hé何piān翩piān翩。。
xià下yǒu有yōu幽qī棲rén人，，
xiào嘯gē歌lè樂cú徂nián年。。
cóng叢shí石yìng映qīng清cǐ泚，，
jiā嘉mù木dàn澹fāng芳yán妍。。
rì日yuè月wú無zhōng終jí極，，
líng陵gǔ谷cóng從biàn變qiān遷。。
shén神jīn襟yì軼liáo寥kuò廓，，
xīng興jì寄huī揮wǔ五xián弦。。
chén塵piāo彯yī一yǐ以jué絕，，
zhāo招yǐn隱xī奚zú足yán言。。
