shù戍bīng兵liè列zhà柵bàn半kōng空cāng蒼,,
fǔ俯kàn瞰jiā嘉líng陵wàn萬rèn仞jiāng江。。
shān山xià下bù不zhī知chuán傳gǔ鼓jiǎo角,,
tiān天biān邊shí時jiàn見yǐn引jīng旌chuáng幢。。
suì歲hán寒mù木là落niǎo鳥chuān穿wū屋,,
shū書jìng靜lián簾chuí垂yún云rào繞chuāng窗。。
jiào教bà罷zhū諸yíng營wú無yī一shì事,,
jǐn錦yāo腰cuī催pāi拍zhào照jīn金gāng釭。。