wǔ午yè夜shuāng霜níng凝xīng星dǒu斗hán寒,,
cháng長kōng空yún云jìn盡shān山yuè月là落。。
qīng青tiān天chī喫bàng棒rén人jìn盡zhī知,,
cāng蒼lóng龍tuì退gǔ骨shéi誰néng能jué覺。。
jīn金fèng鳳chōng沖kāi開yù玉suǒ鎖guān關(guān),,
qí麒lín麟chè掣duàn斷huáng黃jīn金suǒ索。。
tiáo迢tiáo迢jié劫wài外shú孰néng能jū拘,,
nán南běi北dōng東xī西jiǒng迥chāo超zhuó卓。。