jīn金huá華shān山xià下jiù舊tóng同yóu游，，
yǒng甬shuǐ水xiāng相féng逢yòu又bàn半qiū秋。。
míng明rì日chū初kāi開qīng青yù玉xiá匣，，
chè徹yún云chuī吹pò破bái白yún云tóu頭。。
shuí誰néng能gòng共wǒ我tóng同qīng清shǎng賞，，
qiě且dé得zòng縱jūn君sàn散kè客chóu愁。。
shēn深yè夜chén沉chén沉yù欲huí回zhào棹，，
hào浩gē歌xiāng相sòng送guò過qīng青zhōu州。。
