lǔ櫓shēng聲yī伊yà軋，，
yǐng影zhuǎn轉(zhuǎn)yún云jiān間shù樹。。
shì試wèn問biǎn扁zhōu舟zài在hé何xǔ許。。
zhèng正xī溪táng堂bō波dòng動，，
shā沙zhǔ渚píng蘋qīng輕，，
yú漁wēng翁zuì醉，，
gé隔àn岸suō蓑yī衣duì對wǔ舞。。
guī歸lái來wú無yī一shì事，，
zūn尊jiǔ酒xiāng相féng逢，，
mò莫bǎ把guāng光yīn陰gēng更xū虛dù度。。
kàn看gē歌yún云yǎo杳ǎi靄，，
xiāng香wù霧qīng輕yíng盈，，
yín銀hé河zhuǎn轉(zhuǎn)，，
xiào笑yì浥fú芙róng蓉xiǎo曉lòu露。。
zòng縱xī西fēng風、、huáng黃yè葉mǎn滿tíng庭qiū秋，，
yě也bù不ài礙níng凝móu眸，，
luàn亂shān山duō多chǔ處。。
