上片以“擔(dān)子挑春雖小“起筆，花擔(dān)雖小。怕挑起的卻是整個(gè)春天。接下來(lái)筆鋒一轉(zhuǎn)。不寫(xiě)春天。而把目光投向擔(dān)子里的花兒，那白白紅紅的花就是春天的象征。第二句“賣(mài)過(guò)巷東家，巷西家”以不免重復(fù)的方式寫(xiě)出了賣(mài)花人走街串巷的情形，通過(guò)文字，我們仿佛聽(tīng)到了賣(mài)花人那熟悉而又悠長(zhǎng)的叫賣(mài)聲在曲折而深幽的老巷里回蕩。

下片緊接著寫(xiě)這叫賣(mài)聲穿簾入戶(hù)’被簾里的丫環(huán)聽(tīng)到，問(wèn)道小姐買(mǎi)梅花？買(mǎi)桃花？”

在春雨過(guò)后的早提，俏麗的小丫環(huán)倚在窗邊等待著這賣(mài)花的一聲聲吆喝。此刻地正迫不及待的回報(bào)著主人：賣(mài)花的已在門(mén)外了。她們等的豈只是那些花，儼然是春天的到來(lái)。最后以買(mǎi)梅花？買(mǎi)桃花？這樣一個(gè)菏單的問(wèn)句收尾。既讓我們?cè)俅位卦伷饟?dān)花郎擔(dān)子中的白白紅紅的花，又讓我們不禁去猜想，主人家到底是想要悔花還是桃花呢？沒(méi)等揭曉答案。整首詞就戛然而止了，留下一絲回味。

整首詞作并不長(zhǎng)，卻為我們描繪了一個(gè)鮮活的情景?。涸谝粋€(gè)春雨后的早晨，賣(mài)花郎挑著紅紅白白的一擔(dān)花，就象挑起了按個(gè)春天一樣。走街串巷。他悠長(zhǎng)的叫賣(mài)聲在深幽的空巷中起伏。然后鏡頭一轉(zhuǎn)，一個(gè)俏麗活潑的丫環(huán)出現(xiàn)了，她迫不及待的問(wèn)主人要梅花還是要桃花？還沒(méi)等主人回答。幕布便拉上了。這其中有人物、有聲音、有色彩、有對(duì)話(huà)，讓人過(guò)目難忘。此外，全詞最大的特色在于以平實(shí)的生活語(yǔ)言為我們描繪了生活中最常見(jiàn)、最生動(dòng)、最真實(shí)的一幕，因而顯得明具一格。

作者簡(jiǎn)介

蔣捷 [宋代]

蔣捷（約1245～1305后），字勝欲，號(hào)竹山，南宋詞人，宋末元初陽(yáng)羨（今江蘇宜興）人。先世為宜興大族，南宋咸淳十年（1274）進(jìn)士。南宋覆滅，深懷亡國(guó)之痛，隱居不仕，人稱(chēng)“竹山先生”、“櫻桃進(jìn)士”，其氣節(jié)為時(shí)人所重。長(zhǎng)于詞，與周密、王沂孫、張炎并稱(chēng)“宋末四大家”。其詞多抒發(fā)故國(guó)之思、山河之慟、風(fēng)格多樣，而以悲涼清俊、蕭寥疏爽為主。尤以造語(yǔ)奇巧之作，在宋季詞壇上獨(dú)標(biāo)一格，有《竹山詞》1卷，收入毛晉《宋六十名家詞》本、《彊村叢書(shū)》本，又《竹山詞》2卷，收入涉園景宋元明詞續(xù)刊本。更多

蔣捷的詩(shī)(共204首詩(shī))

《一剪梅舟過(guò)吳江》
一片春愁待酒澆，江上舟搖，樓上簾招。
秋娘渡與泰娘橋，風(fēng)又飄飄，雨又蕭蕭。
何是歸家洗客袍？
銀字笙調(diào)，心字香燒。
流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。

查看譯文
《虞美人聽(tīng)雨》
少年聽(tīng)雨歌樓上，紅燭昏羅帳。
壯年聽(tīng)雨客舟中，江闊云低，斷雁叫西風(fēng)。
而今聽(tīng)雨僧廬下，鬢已星星也。
悲歡離合總無(wú)情，一任階前，點(diǎn)滴到天明。

查看譯文
《玉漏遲》
翠鴛雙穗冷。
鶯聲喚轉(zhuǎn)，春風(fēng)芳景。
花涌香，此度徐妝偏稱(chēng)。
水月仙人院宇，到處有、西湖如鏡。
煙岫暝。
纖蔥誤指，蓮峰篁嶺。
料想小閣初逢，正浪拍紅猊，袖飛金餅。
樓倚斜暉，暗把佳期重省。
萬(wàn)種惺忪笑語(yǔ)，一點(diǎn)、溫柔情性。
釵倦整。
盈盈背燈嬌影。

查看譯文
《高陽(yáng)臺(tái)》
宛轉(zhuǎn)憐香，徘徊顧影，臨芳更倚苔身。
多謝殘英，飛來(lái)遠(yuǎn)遠(yuǎn)隨人。
回頭卻望晴檐下，等幾番、小摘微薰。
到而今、獨(dú)裊鞭梢，笑不成春。
愁吟未了煙林曉，有垂楊?yuàn)A路，也為輕嚬。
今夜山窗，還繞梨云。
行囊不是吳箋少，問(wèn)倩誰(shuí)、去寫(xiě)花真。
待歸時(shí)，葉底紅肥，細(xì)雨如塵。

查看譯文
《探春令》
玉窗蠅字記春寒，滿(mǎn)茸絲紅處。
畫(huà)翠鴛、雙展金蜩翅。
未抵我、愁紅膩。
芳心一點(diǎn)天涯去。
絮濛濛遮住。
舊對(duì)花、彈阮纖瓊指。
為粉靨、空彈淚。

查看譯文