hóng紅yún云zhào照shuǐ水chūn春jiāng將mù暮，，
hào皓yuè月yíng盈yíng盈yuàn院là落shēn深。。
zhèng正shì是jiā佳rén人háng行lè樂dì地，，
fān翻líng令gōng公zǐ子dú獨(dú)shāng傷xīn心。。
chuáng床tóu頭qín琴sè瑟kōng空cháng長zài在，，
yǎn眼dǐ底yīn音róng容wú無chǔ處xún尋。。
hán寒shí食zhǐ紙qián錢fēi飛mǎn滿yě野，，
yī一shēng聲xiè薤lòu露zī滋zhān沾jīn襟。。
