dōng東fēng風dì第yī一fān番chūn春yóu游,,
bái白jiá袷qīng清zūn樽bàn半rì日xiū休。。
huā花qì氣wèi未xǐng醒fēng蜂dié蝶lǎn懶,,
sù宿hán寒yóu猶tì殢yǔ雨yún云chóu愁。。
rén人yān煙dài帶guō郭jū居quán全shǎo少,,
lín林zhǎo沼dāng當xuān軒qù趣jiǒng迥yōu幽。。
yín吟guò過xiǎo小qiáo橋guī歸mèng夢wǎn晚,,
luàn亂zhōng鐘hé何chǔ處sī思yōu悠yōu悠。。