rào繞wū屋zāi栽méi梅yì亦kě可rén人，，
zuì最lián憐xià夏yuè月lǜ綠yīn陰qīng清。。
qián前cūn村yǔ雨guò過shān山rú如xǐ洗，，
shēn深jìng徑fēng風lái來zhú竹zì自míng鳴。。
dí滌yàn硯bù不xián嫌chí池shuǐ水lěng冷，，
xiě寫shū書shòu受bàng傍wǔ午chuāng窗míng明。。
jìn近yín吟wèi未xǔ許rén人zhī知dé得，，
qiě且xiàng向méi梅biān邊yǐn隱xìng姓míng名。。
