[唐代]王維

輕舸迎上客,悠悠湖上來(lái)。
當(dāng)軒對(duì)尊酒,四面芙蓉開(kāi)。

臨湖亭譯文

輕舸迎上客,悠悠湖上來(lái)。乘坐著輕便的小船迎接貴客,小船在湖上悠悠的前行。

當(dāng)軒對(duì)尊酒,四面芙蓉開(kāi)。(一作 對(duì)樽酒)賓主圍坐臨湖亭中開(kāi)懷暢飲,四周一片盛開(kāi)的蓮花。

臨湖亭注解

1
輕舸:輕便的小船。吳楚江湘一帶方言,稱船為舸。 上客。尊貴的客人。
2
芙蓉:此指荷花,即水芙蓉。當(dāng)軒。臨窗。轷。有窗的長(zhǎng)廊。盛酒的器具。

臨湖亭賞析

  詩(shī)人王維在亭子里等待、迎接貴賓,輕舸在湖上悠然駛來(lái)。賓主圍坐臨湖亭開(kāi)懷暢飲,窗外就是一片盛開(kāi)的蓮花。這是何等美妙的人生境界!詩(shī)歌將美景、鮮花、醇酒和閑情巧妙地融于一體,在自然中寄深意,與質(zhì)樸中見(jiàn)情趣,娟秀飄逸的意境,令人陶醉。

臨湖亭譯文

王維乘坐著小船迎接貴賓,
小船在湖上悠然開(kāi)來(lái)。
賓主圍坐臨湖亭開(kāi)懷暢飲,
四周一片盛開(kāi)的蓮花。

作者簡(jiǎn)介

王維
王維[唐代]

王維(701年-761年,一說(shuō)699年—761年),字摩詰,漢族,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩(shī)人,有“詩(shī)佛”之稱。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩(shī)?!遍_(kāi)元九年(721年)中進(jìn)士,任太樂(lè)丞。王維是盛唐詩(shī)人的代表,今存詩(shī)400余首,重要詩(shī)作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué),受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》,是王維名和字的由來(lái)。王維詩(shī)書畫都很有名,多才多藝,音樂(lè)也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。 更多

王維的詩(shī)(共610首詩(shī))
  • 村人學(xué)解嘲人語(yǔ)
    佚名〔唐代〕
    綿絹,割兩耳,只有面。
  • 相和歌辭。銅雀妓
    袁暉袁暉〔唐代〕
    君愛(ài)本相饒,從來(lái)事舞腰。
    那堪攀玉座,腸斷望陵朝。
    怨著情無(wú)主,哀凝曲不調(diào)。
    況臨松日暮,悲吹坐蕭蕭。
  • 曲江亭望慈恩寺杏園花發(fā)
    李君何〔唐代〕
    春晴憑水軒,仙杏發(fā)南園。
    開(kāi)蕊風(fēng)初曉,浮香景欲暄。
    光華臨御陌,色相對(duì)空門。
    野雪遙添凈,山煙近借繁。
    地閑分鹿苑,景勝類桃源。
    況值新晴日,芳枝度彩鴛。
  • 前漢門劉圣公
    周曇周曇〔唐代〕
    不納良謀劉縯言,胡為銜璧向崇宣。
    傷哉亂帝途窮處,何必當(dāng)時(shí)譖福先。
  • 金陵道
    陸龜蒙陸龜蒙〔唐代〕
    北雁行行直,東流澹澹春。
    當(dāng)時(shí)六朝客,還道帝鄉(xiāng)人。

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9a7e0243ac9a7e02/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消