古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]王維

所思竟何在,悵望深荊門。
舉世無相識,終身思舊恩。
方將與農(nóng)圃,藝植老丘園。
目盡南飛雁,何由寄一言。

寄荊州張丞相譯文

所思竟何在,悵望深荊門。我所思念的人在何方?重山疊嶂,只能悵然遙望荊州。

舉世無相識,終身思舊恩。我雖滿腹才華,可天下卻無人賞識,沒有您張丞相的擢升,恐怕我還寂寂無名。您的知遇之恩,我終身難忘。

方將與農(nóng)圃,藝植老丘園。您遭不幸,被貶荊州,我也將追隨您,退出這污濁的官場。歸隱田園。

目盡南飛雁,何由寄一言。南飛的大雁呀,你們振翅高飛,可是怎能將我的思緒傳與荊州的故人?

寄荊州張丞相注解

1
所思:所思慕的人,所思慮的事。
2
悵望:惆悵地看望或想望。
3
荊門:山名,在湖北省宜都縣西北長江南岸。此處借指荊州。
4
舉世:普天下。
5
方將:將來,未來。
6
農(nóng)圃:種糧和種菜的人。
7
藝植:種植,耕種,栽植。
8
老丘園:終老于田園。
9
飛雁:一作“飛鳥”?!耙蛔鳠o。怎能。

寄荊州張丞相賞析

《寄荊州張丞相》這首詩寄托作者對張九齡的深切懷念,抒發(fā)世無知音,自己也將歸老田園的情懷。

首聯(lián)起筆疑問,設置懸念,然后用腦海中的想象做答,并點題,表明對張丞相的思念?!八季购卧凇保娙恕八肌蹦敲麆右粫r的名相在哪里,接著“悵望深荊門”,既表達了對張九齡的深深懷念,又寫出了對當時黑暗政治的不滿。頷聯(lián)則是加深了這種不滿的感情,在抒情上更進一層?!芭e世無相識,終身思舊恩”,追憶往事,訴說自己仕途的坎坷及對張九齡賞識、提拔自己的感激。“無相識”略顯夸張,有明顯的奉承之意;或有雙關意,指別的丞“相”不“識”己的意思。頸聯(lián)表明自己的立場:“方將與農(nóng)圃,藝植老丘園”,說明自己不會與昏暗的官僚門同流合污,將隱居于山川田園之中。那山水田園就是詩人在紅塵中一直所沉吟向往的地方,表達了詩人歸隱的決心。尾聯(lián)講寄言,“目盡南飛雁,何由寄一言?”眼睛望著南飛雁,一直看它們飛到天邊的盡頭,消失為止,與“悵望”首尾呼應。此處用了“雁”、“言”諧音,似乎也是在說或許那南飛雁能幫詩人捎帶去吧。詩人寄思念之情于南飛大雁中,更以鴻雁過盡,無從寄書,抒發(fā)自己難言的隱痛,意在言外。

全詩以景結束,蘇軾贊王維“詩中有畫”,“目盡南飛雁”有這個意思。以此收束全文,低吟婉轉,更覺深沉。詩歌語言樸實無華,自然天成,處處透露出作者的真情實意。

百度百科

作者簡介

王維
王維[唐代]

王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩?!遍_元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400余首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。 更多

王維的詩(共610首詩)
  • 古意
    鮑溶鮑溶〔唐代〕
    女蘿寄青松,綠蔓花綿綿。
    三五定君婚,結發(fā)早移天。
    肅肅羔雁禮,泠泠琴瑟篇。
    恭承采蘩祀,敢效同車賢。
    皎日不留景,良辰如逝川。
    愁心忽移愛,花貌無歸妍。
    翠袖皓珠粉,碧階封綠錢。
    新人易如玉,廢瑟難為弦。
    寄謝蕣華木,榮君香閣前。
    豈無搖落苦,貴與根蒂連。
    希君舊光景,照妾薄暮年。
  • 征秋稅畢,題郡南亭
    白居易白居易〔唐代〕
    高城直下視,蠢蠢見巴蠻。
    安可施政教,尚不通語言。
    且喜賦斂畢,幸聞閭井安。
    豈伊循良化,賴此豐登年。
    案牘既簡少,池館亦清閑。
    秋雨檐果落,夕鐘林鳥還。
    南亭日瀟灑,偃臥恣疏頑。
  • 別春
    姚合姚合〔唐代〕
    留春不得被春欺,春若無情遣泥誰。
    寂寞自疑生冷病, 凄涼還似別親知。
    隨風未辨歸何處,澆酒唯求住少時。
    一去近當三百日,從朝至夜是相思。
  • 琴曲歌辭·霹靂引
    沉佺期沉佺期〔唐代〕
    歲七月,火伏而金生。
    客有鼓瑟于門者,奏霹靂之商聲。
    始戛羽以騞砉,終扣宮而砰鈴。
    電耀耀兮龍躍,雷闐闐兮雨冥。
    氣嗚唅以會雅,態(tài)欻翕以橫生。
    有如驅千旗,制五兵,截荒虺,斫長鯨。
    孰與廣陵比,意別鶴儔精而已。
    俾我雄子魄動,毅夫發(fā)立,懷恩不淺,武義雙輯。
    視胡若芥,翦羯如拾。
    豈徒慨慷中筵,備群娛之翕習哉。
  • 郊廟歌辭。五郊樂章。送神
    佚名〔唐代〕
    北郊時冽,南陸輝處。
    奠本虔誠,獻彌恭慮。
    上延祉福,下承歡豫。
    廣樂送神,神其整馭。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9a7df443ac9a7df4/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消