夜到清溪宿,主人碧巖里。
檐楹掛星斗,枕席響風(fēng)水。
月落西山時(shí),啾啾夜猿起。
宿清溪主人譯文
宿清溪主人注解
宿清溪主人賞析
禪是生活,生活離不開(kāi)詩(shī)。歷代詩(shī)歌里,有禪境或受禪的浸染,帶些禪味的,不啻漫無(wú)涯際,簡(jiǎn)直是浩如煙海。唐宋以來(lái)的詩(shī)人,往往出入于儒道佛之間,幾乎沒(méi)有不沾上一點(diǎn)禪味的。從本性上說(shuō),禪是出世,詩(shī)是入世,二者原可分離。但自唐以來(lái),二者卻如怨偶情鴛,彼此交融,結(jié)下了不解之緣。詩(shī)人與“清溪主人”因交誼往還而更唱迭和,互相影響,因禪境氤氳而生禪悅,就是一例。 這首著名的禪詩(shī),反映了李白從宦海、塵俗中解脫出來(lái)而傾心于藝的一種禪悅心態(tài)。詩(shī)人雖號(hào)“青蓮居士”,其實(shí)并非佞佛或皈依佛門(mén),而是向往于佛禪之境界、陶醉于佛禪之意趣、所謂士大夫之流的“自耽禪悅”耳。僅從只有六句的詩(shī)篇里,就流淌出李白血性中佛禪的一脈靈源,呈現(xiàn)出一種恬淡空靈的禪意悟境。 “夜到清溪宿,主人碧巖里”運(yùn)用白描手法交代深山夜宿的情景和背景:李白如同一位高級(jí)的“游方俗人”,在山中游到天黑,方才找到投宿之處;好在“清溪主人”是位雅士,家住清溪河畔山谷中的“碧巖”里。以“夜”、“宿”、“碧巖里”烘托氣氛,能起到點(diǎn)明題旨、升華主題的作用。 “檐楹掛星斗,枕席響風(fēng)水”寫(xiě)詩(shī)人在清溪主人家夜宿的所見(jiàn)所聞:詩(shī)人躺在床上,目光透過(guò)門(mén)窗,掠過(guò)“檐楹”,可以欣賞那滿(mǎn)天的星斗。枕席之上,詩(shī)人還可以欣賞清風(fēng)和溪水琴鳴般的協(xié)奏。真是心中怡悅,無(wú)處不成雅趣。詩(shī)人借有巨大氣勢(shì)的事物和表現(xiàn)大起大落的動(dòng)詞,如“星斗”、“風(fēng)”、“水”、“掛”、“響”等,觥籌交錯(cuò)中,使得詩(shī)意具有飛揚(yáng)跋扈又不失唯美傷感的氣勢(shì)。 “月落西山時(shí),啾啾夜猿起”描繪出一幅月落西山、夜猿啾啾鳴的景致:月落鳥(niǎo)啼時(shí),詩(shī)人方才欲睡,但又睡不著,因?yàn)橛小班编薄钡摹霸程洹??!霸侣洹薄ⅰ拔魃健?、“啾啾”則勾畫(huà)出一副凄涼冷清的景色,這正是詩(shī)人懷歸憂國(guó),但又無(wú)可奈何的渺茫心情的反映。 《宿清溪主人》之所以選入禪詩(shī)集,除了與佛門(mén)禪意情趣相類(lèi)之原因外,還在于詩(shī)人向社會(huì)表示掃除塵氛、洗盡凡心、天機(jī)泄露、縱橫自如之心境,還在于詩(shī)人擺脫了有無(wú)得失的滯累、寵辱名利的羈束,姿情地借筆墨傳達(dá)出他心靈的解脫自在,體現(xiàn)出一種空靈、灑脫、疏淡的禪悅境界。
百度百科
作者簡(jiǎn)介
天門(mén)中斷楚江開(kāi),碧水東流至此回。
兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來(lái)。
詩(shī)詞大全
作者
古詩(shī)大全
別人正在查
http://vip9tm30.com/shici_view_9a7b5f43ac9a7b5f/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com