古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]李白

淥水明秋月,南湖采白蘋。
荷花嬌欲語,愁殺蕩舟人。

淥水曲譯文

淥水明秋月,南湖采白蘋。清澈的湖水在皎潔月光的映照下波光粼粼,南邊的湖面上,一位美麗的姑娘正在月光下采擷著白蘋。

荷花嬌欲語,愁殺蕩舟人。含苞待放的荷花簡直就象一位嬌媚多情的少女欲語還休,讓人不免神魂搖蕩,無限哀婉惆悵起來。

淥水曲注解

1
欲語:好像要說話。
2
愁殺:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。用在動詞后,表示極度。這里指思念丈夫的女子。

淥水曲賞析

此詩描寫的是一幅迷人的勝似春光的秋景。首句寫景,詩人就其所見先寫淥水,南湖的水碧綠澄徹,一至映襯得秋月更明。一個“明”字,寫出南湖秋月之光潔可愛。次句敘事,言女子采白蘋。三、四兩句構思別致精巧,“荷花”不僅“嬌”而且“欲語”,不特“欲語”而且十分媚人,一至使蕩舟采蘋的姑娘對她產生妒意。這兩句詩,選詞甚妙,設境奇絕,把荷花寫活了,把境界寫活了。末兩句詩寫出典型的南方秋景,不僅無肅殺之氣,無蕭條之感,而且生氣勃勃,勝似春日;從景色的描寫,表現出詩人愉悅的情緒。

對此詩的理解,也有人認為是寫一位男子在勞作中對愛人的思念。按這樣理解,這首詩就與《詩經》開篇《國風·周南·關雎》極為相似,它們都選擇了淥水蕩舟的背景。不過《關雎》中或愁或思,或得或喜,都溢于言表;而這首《淥水曲》雖也直言“愁殺”,但語氣隱忍克制,如霧里看花,熱淚欲零還住。《關雎》中由思而愁,由得而喜,情節(jié)十分完整,意態(tài)高雅,從容而頗具富貴氣象;而《淥水曲》則似唯有無邊愁怨,不著際涯,正是抉擇其寂寞凄涼之狀?!蛾P雎》中,哀止于“反側”;《淥水曲》中,心含悲凄仍不忘勞作,都可謂哀而不傷。

百度百科

作者簡介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。 更多

李白的詩(共1617首詩)
  • 清明·著處繁花務是日
    杜甫杜甫〔唐代〕
    著處繁花務是日,長沙千人萬人出。
    渡頭翠柳艷明眉,爭道朱蹄驕嚙膝。
    此都好游湘西寺,諸將亦自軍中至。
    馬援征行在眼前,葛強親近同心事。
    金鐙下山紅粉晚,牙檣捩柁青樓遠。
    古時喪亂皆可知,人世悲歡暫相遣。
    弟侄雖存不得書,干戈未息苦離居。
    逢迎少壯非吾道,況乃今朝更祓除。
  • 建康·潮平遠岸草侵沙
    羅隱羅隱〔唐代〕
    潮平遠岸草侵沙,東晉衰來最可嗟。
    庾舅已能窺帝室,王都還是預人家。
    山寒老樹啼風曲,泉暖枯骸動芷牙。
    欲起九原看一遍,秦淮聲急日西斜。
  • 送沉侯之京
    牟融〔唐代〕
    悠悠旌旆出東樓,特出仙郎上帝州。
    劉旻才高能富國,蕭何人杰足封侯。
    關河弱柳垂金縷,水驛青簾拂畫樓。
    欲盡故人尊酒意,春風江上暫停舟。
  • 宿昭應·武帝祈靈太乙壇
    顧況顧況〔唐代〕
    武帝祈靈太乙壇,新豐樹色繞千官。
    那知今夜長生殿,獨閉山門月影寒。
  • 寄金陵幕中李郎中
    齊己齊己〔唐代〕
    龍門支派富才能,年少飛翔便大鵬。
    久待尊罍臨鐵甕, 又從幢節(jié)鎮(zhèn)金陵。
    精神一只秋空鶴,騷雅千尋夏井冰。
    長憶相招宿華館,數宵忘寢盡寒燈。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9a7ade43ac9a7ade/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消