[唐代]李白

得道無古今,失道還衰老。
自笑鏡中人,白發(fā)如霜草。
捫心空嘆息,問影何枯槁。
桃李竟何言,終成南山皓。

覽鏡書懷譯文

得道無古今,失道還衰老。得道便無所謂古今,失道終不免會(huì)衰老。

自笑鏡中人,白發(fā)如霜草。自照自笑鏡中之人,滿頭白發(fā)就像霜草。

捫心空嘆息,問影何枯槁?捫心空自嘆息,我的形影為何這般枯槁?

桃李竟何言,終成南山皓。桃李何必多言,早晚會(huì)贊成商山四皓。

覽鏡書懷注解

1
南山皓:即商山四皓。

覽鏡書懷賞析

此詩共八句,可分三個(gè)部分:發(fā)端——覽鏡——書懷。

開頭兩句為第一部分。開篇不直接入題,也無驚人之語,甚至有些過于平靜,出人意外。似乎詩人是在漫不經(jīng)心地講述一個(gè)被人們普遍接受的道理:修道成仙的人自然是長生不老,反之,那些凡夫俗子轉(zhuǎn)眼就會(huì)走向生命的最后歷程。這兩句詩看似對道教的肯定,實(shí)則是對道教的挖苦。全詩也就由此而引起的。

中間四句為第二部分。在這一部分,詩人緊扣開篇的“衰老”二字,以自己為例證,寫覽鏡之所見;深深的自嘲和自責(zé),形成對報(bào)國無門、濟(jì)世無路的現(xiàn)實(shí)的尖刻揭露和批判。李白從來崇尚道教,理應(yīng)是“得到”之人,可是到頭來,依然“白發(fā)如霜草”?!白孕Α币痪渑e重若輕,接法飄逸,可以說是對自己迷信道教的徹底否定?!翱铡薄昂巍倍謱懕M了詩人內(nèi)心深處的極端痛苦。“自笑”“捫心”“嘆息”“問影”幾個(gè)連續(xù)動(dòng)作則把詩人覽鏡時(shí)的心理活動(dòng)、外貌特征和神態(tài)舉止活脫脫地展現(xiàn)在讀者面前,儼然是作者晚年的一幅形神兼?zhèn)涞淖援嬒瘛?/p>

最后兩句為第三部分。詩人活用了兩個(gè)典故。詩人變“桃李不言”為“桃李竟何言”,是憤激之辭:我縱有才能,卻沒有施展的機(jī)會(huì),又有什么可說的呢?詩人贊賞“商山四皓”,是希冀自己能像四皓一樣,能為國家貢獻(xiàn)出自己的余熱。兩個(gè)典故的活用,寫出了不合理制度下,杰出人才的悲劇結(jié)局,反映了詩人“天生我材必有用”的堅(jiān)強(qiáng)信念、對邪惡勢力的殊死抗?fàn)幒褪钢静挥宓恼螣崆椤?/p>

全詩通篇并無華麗詞句,而僅僅是以議論為主,間以聲、色、形、態(tài)的逼真刻畫,實(shí)在而不板滯,悲愴而不消沉,恰如水晶世界,直露、透徹;又似一片冰心,清冷、光明。其感人之處,全在于人格的力量和深刻的內(nèi)涵。

百度百科

作者簡介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(共1617首詩)
  • 寄隱者·煙郭云扃路不遙
    韓偓韓偓〔唐代〕
    煙郭云扃路不遙,懷賢猶恨太迢迢。
    長松夜落釵千股,小港春添水半腰。
    已約病身拋印綬,不嫌門巷似漁樵。
    渭濱晦跡南陽臥,若比吾徒更寂寥。
  • 菩薩蠻五首其一
    韋莊韋莊〔唐代〕
    紅樓別夜堪惆悵,香燈半卷流蘇帳。
    殘?jiān)鲁鲩T時(shí),美人和淚辭。
    琵琶金翠羽,弦上黃鶯語。
    勸我早歸家,綠窗人似花。
  • 嘆葵花
    戴叔倫戴叔倫〔唐代〕
    今日見花落,明日見花開。
    花開能向日,花落委蒼苔。
    自不同凡卉,看時(shí)幾日回。
  • 越溪村居
    戴叔倫戴叔倫〔唐代〕
    年來橈客寄禪扉,多話貧居在翠微。
    黃雀數(shù)聲催柳變, 清溪一路踏花歸。
    空林野寺經(jīng)過少,落日深山伴侶稀。
    負(fù)米到家春未盡,風(fēng)蘿閑掃釣魚磯。
  • 送溪州使君
    羅隱羅隱〔唐代〕
    兵寇傷殘國力衰,就中南土藉良醫(yī)。
    鳳銜泥詔辭丹闕,雕倚霜風(fēng)上畫旗。
    官職不須輕遠(yuǎn)地,生靈只是計(jì)臨時(shí)。
    灞橋酒醆黔巫月,從此江心兩所思。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9a748243ac9a7482/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消