古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]杜甫

成都猛將有花卿,學語小兒知姓名。
用如快鶻風火生, 見賊唯多身始輕。
綿州副使著柘黃,我卿掃除即日平。
子章髑髏血模糊,手提擲還崔大夫。
李侯重有此節(jié)度, 人道我卿絕世無。
既稱絕世無,天子何不喚取守京都。

戲作花卿歌譯文

戲作花卿歌翻譯

【鶴注】此當是上元二年作?!?盧注】公為此歌,本稱述花卿,題曰戲作,有諷意焉?!杜f唐書·肅宗紀》:上元二年四月,梓州刺史段子璋反,襲東川節(jié)度使李負于綿州,自稱梁王,改元黃龍,以綿州為黃龍府,置百官。五月,成都尹崔光遠率將花驚定攻拔綿州,斬子璋。《 高適傳》:西川牙將花驚定,恃勇,既誅子璋,大掠東蜀。天子怒光遠不能戢軍,乃罷之

成都猛將有花卿①,學語小兒知姓名②。用如快鶻風火生③,見賊惟多身始輕。綿州副使著柘黃④,我卿掃除即日平⑤。

(此言勇猛剽悍,所以平賊有功。)。

①《抱樸子》:“猛將難御,而可以折沖拓境?!雹凇赌鲜贰罚糊R桓康王,隨武帝起兵,摧堅陷陣,膂力絕人。所過村邑,恣行暴害,江南人畏之,以其名怖小兒。③《世說》: 曹景宗謂所親曰:“昔在鄉(xiāng)里,騎快馬如龍,拓弓弦作霹靂聲,箭如餓鴟叫平澤中,逐麞數(shù)肋射之,覺耳后風生,鼻頭火出,此樂使人忘死?!雹堋局熳ⅰ孔予?,《新書》作節(jié)度兵馬使,《舊書》、《通鑒》作梓州刺史,此詩又云綿州副使,蓋以梓州刺史領副使時,據(jù)綿州反,遂稱綿州副使耳?!短茣罚壕d州巴西郡,屬劍南東道,本金山郡。天寶元年更名?!短屏洹罚褐T軍各置節(jié)度使一人,五千人以上置副使一人。又:隋文帝著柘黃袍、中帶聽朝。⑤漢陳蕃曰:“大丈夫處世,當掃除天下?!?br>
子璋髑髏血模糊①,手提擲還崔大夫②。李侯重有此節(jié)度③,人道我卿絕世無④。既稱絕世無,天子何不喚取守東都⑤。

(此見平賊之后,不當留蜀滋亂。梓州作亂者,段子璋也。綿州奔竄者,李矣也。成都舉兵者,崔光遠也。斬段授崔而安李者,花驚定也。一事而三善備,故曰絕世無。此詩兩韻分截。前段庚陽通協(xié),本于古韻。)

① 曹植《髑髏說》:“顧見髑髏,塊然獨居?!雹?王洙曰:崔大夫,謂光遠。手提擲還,謂歸功于主將。③【朱注】李矣初出奔成都,后夏鎮(zhèn)東川,故曰“重有此節(jié)度”。④晉《白石郎曲》:“郎艷獨,絕世無?!雹萆显?, 史思明方據(jù)東都。據(jù)《崔光遠傳》,花驚定將士肆其剽掠,婦女有金銀釧者,多斷腕以取之,蜀人之受毒甚矣。詩云“何不喚取守東都”,此馭將之善術也。蓋以東都之命見召,則驚定既不疑懼,而蜀中可免其患。且東方諸鎮(zhèn)屯聚,花卿必不敢專行跋扈。朱注謂刺其一將之雄,不能掃除大寇,此語優(yōu)覺未盡。”子璋髑髏血模糊,手提擲還崔大夫?!睂懙脡褮獠?。明人 沈明臣詩:“狹巷短兵相接處,殺人如草不聞聲?!笨膳c此詩,并樹旗鼓。

《唐詩紀事》:有病瘧者,子美曰:吾詩可以療之?!耙龟@更秉燭,相對如夢寐?!逼淙苏b之,未愈。曰:更誦吾詩:“子璋髑髏血模糊,手提擲還崔大夫?!闭b之,果愈。

謝皋羽《花卿冢行》云:“濕云模糊秋草空,雨青沙白丹陵東。莓苔陰陰草茸茸,云是花卿古來冢?;ㄇ渑f事人所知,花卿古冢知者誰?精靈未歸白日西,廟鴉啄肉枝上啼,綿州柘黃魂正飛?!卑矗憾旁娨澡宵S為衣色,謝詩以柘黃為樹色,意各有所指。

黃山谷詩話:花卿冢,在丹陵縣之東館鎮(zhèn),至今有英氣,血食其鄉(xiāng)。
-----------仇兆鰲《杜詩詳注》-----------

作者簡介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。 更多

杜甫的詩(共2275首詩)
  • 《春望》
    國破山河在,城春草木深。
    感時花濺淚,恨別鳥驚心。
    烽火連三月,家書抵萬金。
    白頭搔更短,渾欲不勝簪。
    查看譯文
  • 《聞官軍收河南河北》
    劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。
    卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。
    白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。
    即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。
    查看譯文
  • 《江南逢李龜年》
    岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
    正是江南好風景,落花時節(jié)又逢君。
    查看譯文
  • 《恨別》
    洛城一別四千里,胡騎長驅五六年。
    草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。
    思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。
    聞道河陽近乘勝,司徒急為破幽燕。
    查看譯文
  • 《古柏行》
    孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。
    霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。
    君臣已與時際會,樹木猶為人愛惜。
    云來氣接巫峽長,月出寒通雪山白。
    憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青戶牖空。
    落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈風。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大廈如傾要梁棟,萬?;厥浊鹕街?。
    不露文章世已驚,未辭翦伐誰能送。
    苦心豈免容螻蟻,香葉終經(jīng)宿鸞鳳。
    志士幽人莫怨嗟,古來材大難為用。
    查看譯文
  • 新蟬(一作司空曙詩)
    耿湋耿湋〔唐代〕
    今朝蟬忽鳴,遷客若為情。
    便覺一年謝,能令萬感生。
    微風方滿樹,落日稍沈城。
    為問同懷者,凄涼聽幾聲。
  • 伏翼西洞送夏方慶
    陳羽〔唐代〕
    洞里春晴花正開,看花出洞幾時回。
    殷勤好去武陵客,莫引世人相逐來。
  • 昔昔鹽二十首。采桑秦氏女
    趙嘏趙嘏〔唐代〕
    南陌采桑出,誰知妾姓秦。
    獨憐傾國貌,不負早鶯春。
    珠履蕩花濕,龍鉤折桂新。
    使君那駐馬,自有侍中人。
  • 學阮公體三首其一
    劉禹錫劉禹錫〔唐代〕
    少年負志氣,通道不從時。
    只言繩自直,安知室可欺。
    百勝難慮敵,三折乃良醫(yī)。
    人生不失意,焉能慕知己。
  • 夢崔嘏妻詩
    國邵南〔唐代〕
    莫以真留妾,從他理管弦。
    容華難久駐,知得幾多年。

古詩大全

http://www.vip9tm30.com/shici_view_9a718343ac9a7183/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消