liú流yīng鶯huàn喚mèng夢,,
fāng芳cǎo草dài帶chóu愁,,
dōng東fēng風liào料qiào峭hán寒sè色。。
yòu又jiàn見xìng杏jiāng漿táng餳táng餳zhōu粥,,
jiā家jiā家jīn禁yān煙shí食。。
jiāng江hú湖jī幾nián年juàn倦kè客。。
zēng曾guàn慣shí識、、qī凄liáng涼cén岑jì寂。。
kǔ苦yín吟shòu瘦,,
xiāo蕭suǒ索shī詩cháng腸,,
kōng空kuì愧jiāo郊jí籍。。
chūn春shì事zhèng正xī溪shān山,,
liǔ柳wù霧huā花chén塵,,
shēn深yìng映cuì翠luó蘿bì壁。。
gēng更xiè謝duō多qíng情shuāng雙yàn燕,,
guī歸lái來jiù舊tíng庭zhái宅。。
qíng情sī絲luàn亂yóu游xiàng巷mò陌。。
chàng悵róng容yì易、、wàn萬hóng紅chén陳jì跡。。
jiǔ酒qí旗zhí直,,
lǜ綠shuǐ水qiáo橋biān邊,,
yóu猶jì記zēng曾shí識。。