虞美人（己亥春）

韶華只隔窗兒外。
病起昏于醉。
花開(kāi)花落總相忘。
惟有夢(mèng)隨胡蝶、趁春忙。
故園芳草應(yīng)如舊。
只恨人消瘦。
擬憑飛燕語(yǔ)歸期。
拚卻牡丹開(kāi)了、有酴醿。

虞美人（己亥春）譯文

作者簡(jiǎn)介

李曾伯（1198年－1268年），字長(zhǎng)孺，號(hào)可齋。原籍覃懷（今河南沁陽(yáng)附近），南渡后寓居嘉興（今浙江嘉興）。南宋中晚期名臣、詞人，太宰李邦彥之后。其詞喜用慷慨悲壯之調(diào)，抒發(fā)憂(yōu)時(shí)感世之情，自稱(chēng)“愿學(xué)稼軒翁（辛棄疾）”《四庫(kù)提要》稱(chēng)其“才氣縱橫，頗不入格，要亦戛戛異人，不屑拾慧牙后”。有《可齋雜稿》等傳世。更多

李曾伯的詩(shī)(共1155首詩(shī))

《水龍吟》
西風(fēng)吹上牛頭，天涯慰此人情耳。
斜陽(yáng)任晚，青山全似，故人知己。
迤邐歸來(lái)，須臾懶去，桂華猶未。
待冰輪推上，梧桐樹(shù)了，更兒是、點(diǎn)兒幾。
滿(mǎn)眼碧天如洗。
便分明、水晶宮里。
區(qū)區(qū)玩事，一觴一詠，一燈而已。
欲待無(wú)眠，爭(zhēng)如且恁，有無(wú)窮意。
怕嫦娥，隔窗偷看，須下卻、帳兒睡。

查看譯文
《水龍吟》
幾年野渡孤舟，蕭然袖此經(jīng)綸手。
歸來(lái)廊廟，從容進(jìn)退，祖風(fēng)猶有。
小隊(duì)環(huán)花，輕艘漕玉，暫臨金斗。
把持書(shū)帷幄，期年坐嘯，塵不動(dòng)、依依柳。
好是公堂稱(chēng)壽。
正元戎、閫垣開(kāi)後。
旌旗才舉，胡雛馬上，聞風(fēng)西走。
一點(diǎn)陽(yáng)春，無(wú)邊德澤，淮山長(zhǎng)久。
待官軍，定了長(zhǎng)安，貂蟬侍、未央酒。

查看譯文
《水龍吟》
明堂一柱擎天，眼看黃閣空諸老。
平生方寸、班班四字，誠(chéng)心公道。
玉帳云旗，金城露布，尚勤征討。
向淮頭蜀口，一時(shí)做就，安石傳、孔明表。
談笑妖氛如掃。
看整齊、乾坤都了。
袞衣赤舃，歸來(lái)廊廟，雍容師保。
三相一門(mén)，雙親千歲，人間蓬島。
舉黃封，細(xì)唱調(diào)羹，官梅上、正春早。

查看譯文
《水龍吟》
東南一氣當(dāng)春，便從黃鉞登臺(tái)斗。
紫皇舉此，亨屯濟(jì)泰，屬之公手。
淮浦烽銷(xiāo)，未央觴獻(xiàn)，捷傳清晝。
慶太平朝野，駸駸重見(jiàn)，昔淳化、今嘉祐。
史觀年編新就。
看勛庸、光前垂後。
三槐鼎盛，雙椿盤(pán)固，古今希有。
宴侍龍顏，歡承鶴發(fā)，相期長(zhǎng)久。
問(wèn)前朝，相業(yè)誰(shuí)同，八九十、邁文富。

查看譯文
《水龍吟》
岷峨壽佛東來(lái)，手移斗柄春寰宇。
經(jīng)綸事業(yè)，詩(shī)書(shū)流出，時(shí)為膏雨。
載采三階，炳丹一念，雍容樞輔。
望巖廊風(fēng)范，揚(yáng)休山立，真漢相、殆天與。
國(guó)步時(shí)當(dāng)如許。
賴(lài)明堂、倚空一柱。
蒼生引領(lǐng)，整齊中夏，奠安西土。
多士相期，直須無(wú)愧，范韓文富。
且梅邊一笑，春風(fēng)祝公，壽介東魯。

查看譯文