[元代]李致遠(yuǎn)

斜陽外,春雨足,風(fēng)吹皺一池寒玉。
畫樓中有人情正苦,杜鵑聲莫啼歸去。

落梅風(fēng)·斜陽外譯文

落梅風(fēng)·斜陽外注解

1
寒玉:翠玉。比喻清涼晶瑩的池水。
2
畫樓:華美的樓房。此處指閨房。

落梅風(fēng)·斜陽外賞析

李致遠(yuǎn)這首小令狀寫離情。前三句寫景,后二句寫情。開頭即以“斜陽”、“春雨”渲染雨后春晚的寂靜落寞?!帮L(fēng)吹皺一池寒玉”,初看是對外在世界的描寫,其實亦是對主人公的內(nèi)心感受的揭示,不妨視為過渡句。第四句“畫樓中有人情正苦”才開始正面點題,直接道出離人之“苦”。尾句“杜鵑聲莫啼歸去”,表達(dá)了企盼離人早歸的殷切之意。整個作品用語含蓄,使相思的凄苦表達(dá)得更為深沉。

落梅風(fēng)·斜陽外簡析

  李致遠(yuǎn)這首小令狀寫離情。前三句寫景,后二句寫情。開頭即以“斜陽”、“春雨”渲染雨后春晚的寂靜落寞。“風(fēng)吹皺一池寒玉”,初看是對外在世界的描寫,其實亦是對主人公的內(nèi)心感受的揭示,不妨視為過渡句。第四句“畫樓中有人情正苦”才開始正面點題,直接道出離人之“苦”。尾句“杜鵑聲莫啼歸去”,表達(dá)了企盼離人早歸的殷切之意。整個作品用語含蓄,使相思的凄苦表達(dá)得更為深沉。

作者簡介

李致遠(yuǎn)
李致遠(yuǎn)[元代]

李致遠(yuǎn)[元](1261-約1325)字致遠(yuǎn)。工曲,今僅存還牢末劇一種,散曲散存太平樂府等選本中。何夢華抄本《太平樂府》注云“江右(今江西)”至元中,客居溧陽(今屬江蘇)。存小令26首,套數(shù)4篇及雜劇《還牢末》。仇遠(yuǎn)相交甚密。據(jù)仇遠(yuǎn)寫給李致遠(yuǎn)的《和李志遠(yuǎn)君深秀才》詩中說他“有才未遇政績損”“亦固窮忘怨尤”“一瓢陋巷誓不出,孤云野鶴心自由”,可以看出他仕途不順,一生郁郁不得志,但性格孤傲清高?!短驼糇V》列其為曲壇名家,評其曲曰:“如玉匣昆吾?!?更多

  • 《碧牡丹》
    破鏡重圓,分釵合鈿,重尋繡戶珠箔。
    說與從前,不是我情薄。
    都緣利役名牽,飄蓬無經(jīng),翻成輕負(fù)。
    別后情懷,有萬千牢落。
    經(jīng)時最苦分?jǐn)y,都為伊、甘心寂寞。
    縱滿眼、閑花媚柳,終是強(qiáng)歡不樂。
    待憑鱗羽,說與相思,水遠(yuǎn)天長又難托。
    而今幸已再逢,把輕離斷卻。
    查看譯文
  • 《落梅風(fēng)·斜陽外》
    斜陽外,春雨足,風(fēng)吹皺一池寒玉。
    畫樓中有人情正苦,杜鵑聲莫啼歸去。
    查看譯文
  • 《紅繡鞋·夢斷陳王羅襪》
    夢斷陳王羅襪,情傷學(xué)士琵琶。
    又見西風(fēng)換年華。
    數(shù)杯添淚酒,幾點送秋花。
    行人天一涯。
    查看譯文
  • 《碧牡丹·破鏡重圓》
    破鏡重圓,分釵合鈿,重尋繡戶珠箔。
    說與從前,不是我情薄。
    都緣利役名牽,飄蓬無經(jīng),翻成輕負(fù)。
    別后情懷,有萬千牢落。
    經(jīng)時最苦分?jǐn)y,都為伊、甘心寂寞。
    縱滿眼、閑花媚柳,終是強(qiáng)歡不樂。
    待憑鱗羽,說與相思,水遠(yuǎn)天長又難托。
    而今幸已再逢,把輕離斷卻。
    查看譯文
  • 《天凈沙·畫樓徙倚欄桿》
    畫樓徙倚欄桿,粉云吹做修鬟,璧月低懸玉彎。
    落花懶慢,羅衣特地春寒。
    查看譯文
  • 舟中雜紀(jì)·落日照船窗
    王冕王冕〔元代〕
    落日照船窗,殘霞映碧江。
    樹低蒼翠濕,人雜語言哤。
    貰酒青衣獨,歸山白鳥雙。
    驅(qū)馳吾未已,慚愧鹿門龐。
  • 鵲橋仙盆梅
    劉敏中劉敏中〔元代〕
    孤根如寄,高標(biāo)自整。
    坐上西湖風(fēng)景。
    幾回誤作杏花看,被夢里、香魂喚省。
    薰?fàn)t茶灶,春閑書永。
    不似霜清月冷。
    從今更愛短檠燈,夜夜看。
  • 喜鶴田李元暉至
    方回方回〔元代〕
    江海逾千里,春秋近七旬。
    盜兼兵塞路,貧與病隨身。
    行李奔窮歲,生芻奠故人。
    論文豈知許,但喜酒杯親。
  • 口占詩
    于立〔元代〕
    嫩綠新生楊柳枝,輕風(fēng)故故向人吹。
    春波不畫東流意,折得柔條欲遺誰。
  • 沁園春贈鄭伯洪強(qiáng)村叢書用大典藥房樵唱本
    吳景奎〔元代〕
    谷仙田,瑤草誰栽,山中子真。
    向紫霞洞里,鑿開丹室,素華臺上,瞻望飆輪。
    王子吹笙,洪崖握手,爛醉桃花萬樹春。
    都休問、蓬萊清淺,天地氤氳。
    有時澡雪精神。
    誦蕊笈丹書小篆文。
    更佩聯(lián)明月,韌寒秋水,或笞鸞鳳,或醫(yī)麒麟。
    碧落空歌,紫虛郁秀,徑挾飛仙拜玉宸。
    天門近,聽履聲直上,高步星辰。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9a4ef043ac9a4ef0/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消