[清代]厲鶚

出郭曉色微,臨水人意靜。
水上寒霧生,彌漫與天永。
折葦動(dòng)有聲,遙山淡無影。
稍見初日開,三兩列舴艋。
安得學(xué)野鳧,泛泛逐清影。

曉至湖上譯文

出郭曉色微,臨水人意靜。出城天色剛破曉微明,站立水邊讓我心意稍微寧靜。

水上寒霧生,彌漫與天永。水面泛起的薄霧彌漫開來仿佛與天相連。

折葦動(dòng)有聲,遙山淡無影。水中的葦草彎曲下來發(fā)出聲響,遙遠(yuǎn)的青山如黛仿佛連淡淡的影子也若有似無。

稍見初日開,三兩列舴艋。一會(huì)兒過后晨日初起,遠(yuǎn)處三三兩兩的小舟泛在水上。

折得學(xué)野鳧,泛泛逐清影。怎么能夠?qū)W得野鴨一般,能去追逐那遠(yuǎn)方的清影呢。

曉至湖上注解

1
折:彎曲。

曉至湖上賞析

《曉至湖上》載于《清詩選》,是清代浙西詞派的代表人物厲鶚的作品。

這首詩情感豐富。此詩用清涼的晨霧,清淡的遠(yuǎn)山,清澈的湖水,清靈的野鳧,構(gòu)成一幅清新宜人的曉湖之景。表現(xiàn)了詩人平靜閑適的心態(tài),愿象野鳧一樣回歸自然的情懷。從“人意靜”、“寒霧生”等語可以看出作者喜愛幽靜;“臨水”、“稍見初日開”等詞句則表達(dá)了作者親近自然之意;而從“安得學(xué)野鳧”、“逐清景”又可看出作者向往自由以及對(duì)自由暫不可得的惆悵之情。

“折葦動(dòng)有聲,遙山淡無影”是寫景名句。從表達(dá)技巧的角度看,此聯(lián)采用了對(duì)比的手法,以有聲與無影對(duì)比,近寫聽覺,遠(yuǎn)寫視覺,突出層次的遠(yuǎn)近和景致的深闊;同時(shí)采用了對(duì)偶的手法,以折葦對(duì)遙山,近景與遠(yuǎn)景相結(jié)合,以動(dòng)有聲對(duì)淡無影,聽覺與視覺相結(jié)合。節(jié)奏優(yōu)美,形象豐滿,層次分明,構(gòu)建了開闊、淡雅、幽靜、清新的意境。

作者簡(jiǎn)介

厲鶚
厲鶚[清代]

厲鶚(1692-1752),字太鴻,又字雄飛,號(hào)樊榭、南湖花隱等,錢塘(今浙江杭州)人,清代文學(xué)家,浙西詞派中堅(jiān)人物。康熙五十九年舉人,屢試進(jìn)士不第。家貧,性孤峭。乾隆初舉鴻博,報(bào)罷。性耽聞靜,愛山水,尤工詩馀,擅南宋諸家之勝。著有《宋詩紀(jì)事》、《樊榭山房集》等。 更多

厲鶚的詩(共182首詩)
  • 《曉至湖上》
    出郭曉色微,臨水人意靜。
    水上寒霧生,彌漫與天永。
    折葦動(dòng)有聲,遙山淡無影。
    稍見初日開,三兩列舴艋。
    安得學(xué)野鳧,泛泛逐清影。
    查看譯文
  • 《寶應(yīng)舟中月夜》
    蘆根渺渺望無涯,雁落圓沙幾點(diǎn)排?
    明月墮煙霜著水,行人今夜宿清淮。
    查看譯文
  • 《渡河》
    北來始作泛槎游,晚色蒼蒼望里收。
    一線黃流奔禹甸,兩涯殘雪接徐州。
    古今沉璧知無限,天地浮萍各自謀。
    明日輕裝又驢背,風(fēng)前慚愧白沙鷗。
    查看譯文
  • 《富春·富春縣前江》
    富春縣前江勢(shì)奔,危樓如畫俯山根。
    林林人影向沙市,葉葉風(fēng)帆下海門。
    秋入遙空無寸翳,旱經(jīng)焦土有千村。
    田家正墮憂時(shí)淚,安得新酤倒瓦盆?
    查看譯文
  • 《春寒·漫脫春衣浣》
    漫脫春衣浣酒紅,江南二月最多風(fēng)。
    梨花雪后酴醾雪,人在重簾淺夢(mèng)中。
    查看譯文
  • 疏影·菊影
    〔清代〕
    黃昏院宇。
    有秋魂一片,消瘦如許。
    載酒籬根,醉眼模糊,誤得幾回驚顧。
    夜闌徙倚猶相對(duì),紙檻外、疑煙疑霧。
    但蕭然、淡影難描,不上畫家新譜。
    繞砌鳴蛩舊識(shí),涼宵厭寂寞,來伴低語。
    隔歲園亭,約略吟秋,曾采幽芳題句。
    重逢卻訝分明甚,正冷月、無聲窺戶。
    更誰憐、立盡霜華,又度小庭寒曙。
  • 沁園春·發(fā)
    〔清代〕
    握向菱花,光澤誰如,羞他麝煤。
    恁長(zhǎng)侵眉翠,一窩云薄,低籠耳玉,幾葉蘭齊。
    墮馬妝新,蟠龍式舊,巧綰穿心時(shí)樣宜。
    增妍處,有金蟲深亸,瓊燕斜飛。
    垂垂慣貼蝤蠐。
    愛花露油沾香襲衣。
    記舞偏燈底,牙梳再掠,睡松枕角,彩線重維。
    煙拂鴉翎,露凝蟬翼,總使輕盈也讓伊。
    尋芳去,怕兜歸密刺,休近荼蘼。
  • 滿江紅·余淡心初度和梅村韻
    尤侗尤侗〔清代〕
    對(duì)酒當(dāng)歌,君休說、麒麟圖畫。
    行樂耳、柳枝竹葉,風(fēng)亭月榭。
    滿目山川汾水雁,半頭霜雪燕臺(tái)馬。
    問何如、變姓隱吳門,吹簫者。
    蘭亭褉,香山社。
    桐江釣,華林射。
    更平章花案,秤量詩價(jià)。
    作史漫嗤牛馬走,詠懷卻喜漁樵話。
    看孟廣、把盞與眉齊,皋橋下。
  • 都下竹枝詞·東戍榆關(guān)西渡河
    方文方文〔清代〕
    東戍榆關(guān)西渡河,今人不及古人多。
    風(fēng)吹草低牛羊見,更有誰能敕勒歌。
  • 木蘭花慢·簡(jiǎn)周丈縵云李君壬菽戊辰
    莊棫莊棫〔清代〕
    被游絲一瞥,方解道、是殘春。
    料處處園林,紛紛桃李,吹送香塵。
    銷魂。
    漫天飛絮,到中庭、飏起看還勻。
    底事重簾不卷,從教誤了芳辰。
    風(fēng)風(fēng)雨雨乍新晴,幾輩逐雕輪。
    想草軟如茵。
    香車穩(wěn)臥,說也忺人。
    溫存。
    一襟幽思,繞深閨、千夢(mèng)翠眉顰。
    起向闌干斜倚,待看新月如銀。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9a4dcd43ac9a4dcd/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消