[宋代]歐陽修

huànzhěluànrénzhīguó,
yuánshēnhuò。
,
ér,,
huànzhězhīhài,,
fēiduān。。
gàiyòngshìjìnér習(xí),
wéixīnzhuānérrěn。。
néngxiǎoshànzhōngrénzhī,
xiǎoxìnrénzhīxīn,
shǐ使rénzhǔxìnérqīnzhī。
dàixìn,,
ránhòuhuòérchízhī。。
suīyǒuzhōngchén、、shuòshìlièzhāotíng,
érrénzhǔwéishūyuǎn遠(yuǎn),
ruòyǐnshí、qiánhòuzuǒyòuzhīqīnshì。。
qiánhòuzuǒyòuzhěqīn,,
érzhōngchén、shuòshìshū,,
érrénzhǔzhīshì。。
shì,
huòzhīxīnqiē,
érchízhěláo。
ānwēichū,,
huòhuànwéi,
xiàngzhīsuǒwèishìzhě,,
nǎisuǒwéihuàn。
huànshēnérjuézhī,,
shūyuǎn遠(yuǎn)zhīchénzuǒyòuzhīqīnjìn,
huǎnzhīyǎng養(yǎng)huòérshēn,,
zhīxiérénzhǔwéizhì質(zhì)。
suīyǒushèngzhì,
néngmóu。
móuzhīérwéi,,
wéizhīérchéng,,
zhìshèn,,
shāngérliǎngbài。
zhěwángguó,,
wángshēn,
érshǐ使jiānháojièwéiér,,
zhìjuézhǒnglèi,
jìnshākuàitiānxiàzhīxīnérhòu。。
qiánshǐsuǒzǎihuànzhězhīhuòchángzhě,,
fēishì。
wéirénzhǔzhě,
fēiyǎng養(yǎng)huònèi內(nèi)érshūzhōngchén、、shuòshìwài,,
gàijiànérshìshǐ使zhīrán。
zhīhuò,,
xìngér,
érhuò。
shǐ使,,
zuóérzhī。
huànzhězhīwéihuò,,
suīhuǐ,,
érshìyǒuér,,
tángzhāozōngzhīshìshì。。
yuēshēnhuòzhě,,
wèi。。
jièzāi??

五代史宦官傳序譯文

  自古以來,宦官擾亂國家,這來源比婦女的禍患還要深。
  婦人女子,不過使君王好色罷了。但是宦官的危害,并非在某一處或某一件事情。因?yàn)榛鹿僮鍪虑椋?jīng)常在君王左右,親近服侍。他們的心思專一,善于忍耐。能討好以迎合君王的心意,能在小處表現(xiàn)誠實(shí)以穩(wěn)固君王的心,使得君王必定相信而親近他們。等到取得君王的信任,然后拿福禍來恐嚇君王把持朝政。這時(shí)雖然有忠臣賢士羅列在朝廷,而君王以為離自己疏遠(yuǎn)?;鹿賲s服侍起居飲食,不離自己前后左右,顯得更為親近可靠,所以在君王前后左右的宦官日益親近,忠臣賢士日益疏遠(yuǎn),君王的勢力日益孤立。勢力越孤立,則恐懼禍亂的心情一天天更厲害,而把持君王的宦官,地位日益牢固。國家的安危出于他們的喜怒,禍患隱伏于宮門帷幄之中。這樣昔日所謂可以依賴信任的人,就是現(xiàn)在起禍為患的。待君王覺得禍患已深,想與被疏遠(yuǎn)的忠臣賢士策劃,除掉左右親近的宦官,但事情和緩則培養(yǎng)禍亂越深;事情急促,則宦官挾持君王為人質(zhì),這時(shí)雖然有圣賢的智慧,也不能與之謀劃。即使謀劃了也不能實(shí)行,實(shí)行了也不能成功。如果事情發(fā)展走了極端,則兩敗俱傷,所以大的禍患導(dǎo)致國家滅亡,小的禍患導(dǎo)致君王身死,而使奸雄借機(jī)起事,圍捕宦官一黨,將他們斬盡殺絕來快愉天下人之心才罷休。以前史書上所記載的關(guān)于宦官的禍患,常常就是這樣,并不是一朝一代如此。為君王的人,也不想養(yǎng)禍患在宮內(nèi),而疏遠(yuǎn)忠臣賢士于宮外,只是漸漸積累而時(shí)勢使他那樣。
  女色的媚惑人,如果不幸而不覺悟,那么禍患就會(huì)來臨。假使他一旦覺悟,揪起頭發(fā),將她驅(qū)逐就可以了?;鹿贋榈溁?,雖然想悔悟,但時(shí)勢使君王不能將他們趕走,唐昭宗的事就是這樣。所以說“宦官的禍患深于女色的禍患”,即指如此。怎么能不引以為戒呢?

作者簡介

歐陽修
歐陽修[宋代]

歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。 更多

歐陽修的詩(共1714首詩)
  • 《畫眉鳥》
    百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。
    始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。
    查看譯文
  • 《戲答元珍》
    春風(fēng)疑不到天涯,二月山城未見花。
    殘雪壓枝猶有橘,凍雷驚筍欲抽芽。
    夜聞歸雁生鄉(xiāng)思,病入新年感物華。
    曾是洛陽花下客,野芳雖晚不須嗟。
    查看譯文
  • 《早春南征寄洛中諸友》
    楚色窮千里,行人何苦賒。
    芳林逢旅雁,候館噪山鴉。
    春入河邊草,花開水上槎。
    東風(fēng)一樽酒,新歲獨(dú)思家。
    查看譯文
  • 《豐樂亭游春》
    紅樹青山日欲斜,長郊草色綠無涯。
    游人不管春將老,來往亭前踏落花。
    查看譯文
  • 《采桑子》
    荷花開后西湖好載酒來時(shí)不用旌旗前后紅幢綠蓋隨畫船撐入花深處香泛金卮煙雨微微一片笙歌醉里歸。
    查看譯文
  • 河傳·華堂張燕
    賀鑄賀鑄〔宋代〕
    華堂張燕。
    向尊前妙選,舞裙歌扇。
    彼美個(gè)人,的的風(fēng)流心眼。
    恨尋芳來晚。
    曲街燈火香塵散。
    猶約晨妝,一覘春風(fēng)面。
    惆悵善和坊里,平橋南畔。
    小青樓、簾不卷。
  • 道桐川谷訪梅右司不知其處
    戴表元戴表元〔宋代〕
    桐川瀟灑處,面面碧芙蓉。
    峻塔當(dāng)關(guān)獨(dú),清溪抱郭重。
    市多吳客語,祠有漢時(shí)封。
    欲覓梅仙去,知藏第幾峰。
  • 以橘贈(zèng)湖州李公擇
    陳舜俞〔宋代〕
    去著登山屐,夢歸清霅門。
    親嘗霜后橘,思侑府中樽。
    為問林間路,曾過水畔村。
    人言封境近,往往被公恩。
  • 曹亭·登臨常患遠(yuǎn)
    孔平仲孔平仲〔宋代〕
    登臨?;歼h(yuǎn),游覽不能繼。
    此景對門墻,箯輿日三四。
  • 送王待制知陜府
    梅堯臣梅堯臣〔宋代〕
    東周尊夾輔,西漢重行春。
    風(fēng)化本從召,河山來自秦。
    選良出舊詔,出守必名臣。
    導(dǎo)從馳千騎,朱丹照兩輪。
    宴杯深畏卯,湖水凈連申。
    重見甘棠詠,爭傳樂府新。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9a475943ac9a4759/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消