古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[先秦]佚名

鶉之奔奔,鵲之彊彊。
人之無良,我以為兄!
鵲之彊彊,鶉之奔奔。
人之無良,我以為君!

鶉之奔奔譯文

鶉之奔奔,鵲之彊彊。人之無良,我以為兄!鵪鶉尚且雙雙飛,喜鵲也是成雙對。這人心地不善良,為何以他為兄長。

鵲之彊彊,鶉之奔奔。人之無良,我以為君!喜鵲尚且成雙對,鵪鶉也是雙雙飛。這人絲毫沒良心,為何把他當國君。

鶉之奔奔注解

1
鶉:鳥名,即鵪鶉。大如小雞,頭細而無尾,毛有斑點。
2
奔奔:跳躍奔走。
3
鵲:喜鵲。
4
彊彊:翩翩飛翔。奔奔、彊彊,都是形容鶉鵲居有常匹,飛則相隨的樣子。
5
無良:不善。
6
我:“何”之借字,古音我、何相通。一說為人稱代詞。
7
君:君主,一說君子。

鶉之奔奔賞析

全詩兩章,每章四句,均以“鶉之奔奔”與“鵲之強強”起興,極言禽獸尚有固定的配偶,而詩中男主人公的行為可謂腐朽墮落、禽獸不如,枉為“兄”“君”。全詩兩章只有“兄”“君”兩字不重復(fù),雖然詩人不敢不以之為“兄”、以之為“君”,貌似溫柔敦厚,實則拈出“兄”“君”兩字,無異于對男主人公進行口誅筆伐,暢快直切、鞭辟入里。

此詩作者可能是一位女子,她唾棄那被她尊重,卻品德敗壞的男人“鶉鵲之不若”。意思是鶉鵲尚知居則常匹,飛則相隨的道理。而這位被她尊敬的男人,卻敗壞綱常,亂倫無道,肆意妄為,是一個禽獸不如的東西。而她卻一直把他當作兄長、君子,豈知他并非謙謙善良之人,長而不尊,令她感到非常痛心。于是,她一怒之下,做詩斥之,以舒其憤。此詩的主旨應(yīng)該立足于“女斥男”的根本之上。

全詩以比興手法,告誡人們鶉鵲尚知居有常匹,飛有常偶,可詩中的“無良”之人,反不如禽獸,而作者還錯把他當作君子一樣的兄長。作者據(jù)此,將“無良”之人與禽獸對待愛情、婚姻的感情與態(tài)度,構(gòu)成了一種強勁的反比之勢,加強了詩歌的批判力量。

全詩雖然只有兩章八句,并沒有直接對男主人公的形象進行任何客觀的描寫,卻能使其形象非常鮮明而且突出。這根源于詩歌文本所構(gòu)筑出的劇烈而又異常強大的情感落差,此種落差來源于人與禽獸對待異性配偶的不同態(tài)度,這種態(tài)度的不同造成了這種巨大而有懸殊的逆向?qū)Ρ汝P(guān)系。從而使男主人公的惡劣形象直接迎面襲來,令人不寒而栗卻又厭惡透頂。

詩歌上下兩章前兩句完全一樣,只是位置發(fā)生了改變,卻能給人造成一種回環(huán)與交錯的感覺。每章后兩句,雖然只有一字之差,卻避免了反復(fù)詠唱時容易引起的單調(diào)的感覺。這對這種重章疊句的詩歌來說,應(yīng)該是《詩經(jīng)·國風》中的一種重要的藝術(shù)策略。

佚名的詩(共28987首詩)
  • 《觀別者》
    青青楊柳陌。
    陌上別離人。
    愛子游燕趙。
    高堂有老親。
    不行無可養(yǎng)。
    行去百憂新。
    切切委兄弟。
    依依向四鄰。
    都門帳飲畢。
    從此謝親賓。
    揮涕逐前侶。
    含凄動征輪。
    車徒望不見。
    時見起行塵。
    吾(一作余)亦辭家久(一作者)。
    看之淚滿巾。
    查看譯文
  • 《跋林和靖手書所作三十聊》
    唐人作詩先作聊,一聊一句名幾年。
    后來作者如崩川,去年百里無洄沿。
    又如商鞅壞井田,夷封溝洫開陌阡。
    吟哦一變成號顛,秦張功甫出此編。
    我讀未竟心犁然,借歸手抄家自傅。
    藏之篋笥待后賢,庶萬有一唐風還。
    查看譯文
  • 《言懷》
    笑舞狂歌五十年,花中行樂月中眠。
    漫勞海內(nèi)傳名字,誰論腰間缺酒錢。
    詩賦自慚稱作者,眾人多道我神仙。
    些須做得工夫處,莫損心頭一寸天。
    查看譯文
  • 《五十言懷詩》
    笑舞狂歌五十年,花中行樂月中眠。
    漫勞海內(nèi)傳名字,誰信腰間沒酒錢。
    詩賦自慚稱作者,眾人疑道是神仙。
    些須做得工夫處,莫損心頭一寸天。
    查看譯文
  • 《自題一絕》
    滿紙荒唐言,一把辛酸淚!
    都云作者癡,誰解其中味?
    查看譯文
  • 云漢
    詩經(jīng)詩經(jīng)〔先秦〕
    倬彼云漢,昭回于天。
    王曰:
    於乎!
    何辜今之人?
    天降喪亂,饑饉薦臻。
    靡神不舉,靡愛斯牲。
    圭壁既卒,寧莫我聽?
    旱既大甚,蘊隆蟲蟲。
    不殄禋祀,自郊徂宮。
    上下奠瘞,靡神不宗。
    后稷不克,上帝不臨。
    耗斁下土,寧丁我梗旱既大甚,則不可推。
    兢兢業(yè)業(yè),如霆如雷。
    周余黎民,靡有孑遺。
    昊天上帝,則不我遺。
    胡不相畏?
    先祖于摧。
    旱既大甚,則不可沮。
    赫赫炎炎,云我無所。
    大命近止,靡瞻靡顧。
    群公先正,則不我助。
    父母先祖,胡寧忍予?
    旱既大甚,滌滌山川。
    旱魃為虐,如惔如焚。
    我心憚暑,憂心如熏。
    群公先正,則不我聞。
    昊天上帝,寧俾我遁?
    旱既大甚,黽勉畏去。
    胡寧瘨我以旱?
    憯不知其故。
    祈年孔夙,方社不莫。
    昊天上帝,則不我虞。
    敬恭明神,宜無悔怒。
    旱既大甚,散無友紀。
    鞫哉庶正,疚哉冢宰。
    趣馬師氏,膳夫左右。
    靡人不周。
    無不能止,瞻卬昊天,云如何里!
    瞻卬昊天,有嘒其星。
    大夫君子,昭假無贏。
    大命近止,無棄爾成。
    何求為我。
    以戾庶正。
    瞻卬昊天,曷惠其寧?
  • 風賦
    宋玉宋玉〔先秦〕
      楚襄王游于蘭臺之宮,宋玉景差侍。
    有風颯然而至,王乃披襟而當之,曰:
    “快哉此風!
    寡人所與庶人共者邪?
    ”宋玉對曰:
    “此獨大王之風耳,庶人安得而共之!
    ”王曰:
    “夫風者,天地之氣,溥暢而至,不擇貴賤高下而加焉。
    今子獨以為寡人之風,豈有說乎?
    ”宋玉對曰:
    “臣聞于師:
    枳句來巢,空穴來風。
    其所托者然,則風氣殊焉。
    ”   王曰:
    “夫風始安生哉?
    ”宋玉對曰:
    “夫風生于地,起于青蘋之末。
    侵淫溪谷,盛怒于土囊之口。
    緣太山之阿,舞于松柏之下,飄忽淜滂,激飏熛怒。
    耾耾雷聲,回穴錯迕。
    蹶石伐木,梢殺林莽。
    至其將衰也,被麗披離,沖孔動楗,眴煥粲爛,離散轉(zhuǎn)移。
    故其清涼雄風,則飄舉升降。
    乘凌高城,入于深宮。
    抵華葉而振氣,徘徊于桂椒之間,翱翔于激水之上。
    將擊芙蓉之精。
    獵蕙草,離秦衡,概新夷,被荑楊,回穴沖陵,蕭條眾芳。
    然后徜徉中庭,北上玉堂,躋于羅幢,經(jīng)于洞房,乃得為大王之風也。
    故其風中人狀,直慘凄惏栗,清涼增欷。
    清清泠泠,愈病析酲,發(fā)明耳目,寧體便人。
    此所謂大王之雄風也。
    ”   王曰:
    “善哉論事!
    夫庶人之風,豈可聞乎?
    ”宋玉對曰:
    “夫庶人之風,塕然起于窮巷之間,堀堁揚塵,勃郁煩冤,沖孔襲門。
    動沙堁,吹死灰,駭溷濁,揚腐余,邪薄入甕牖,至于室廬。
    故其風中人狀,直憞溷郁邑,毆溫致濕,中心慘怛,生病造熱。
    中唇為胗,得目為篾,啖齰嗽獲,死生不卒。
    此所謂庶人之雌風也。
  • 祁奚請免叔向
    左丘明左丘明〔先秦〕
    欒盈出奔楚。
    宣子殺羊舌虎,囚叔向。
    人謂叔向曰:
    “子離于罪,其為不知乎?
    ”叔向曰:
    “與其死亡若何?
    詩曰:
    ‘優(yōu)哉游哉,聊以卒歲。
    ’知也。
    ”  樂王鮒見叔向曰:
    “吾為子請。
    ”叔向弗應(yīng),出不拜。
    其人皆咎叔向。
    叔向曰:
    “必祁大夫。
    ”室老聞之曰:
    “樂王鮒言于君無不行,求赦吾子,吾子不許;
    祁大夫所不能也,而曰必由之。
    何也?
    ”叔向曰:
    “樂王鮒從君者也,何能行?
    祁大夫外舉不棄仇,內(nèi)舉不失親,其獨遺我乎?
    詩曰:
    ‘有覺德行,四國順之。
    ’夫子,覺者也。
    ”  晉侯問叔向之罪于樂王鮒。
    對曰:
    “不棄其親,其有焉。
    ”  于是祁奚老矣,聞之,乘驲而見宣子,曰:
    “《詩》曰:
    ‘惠我無疆,子孫保之。
    ’《書》曰:
    ‘圣有謨勛,明征定保。
    ’夫謀而鮮過,惠訓(xùn)不倦者,叔向有焉,社稷之固也。
    猶將十世宥之,以勸能者。
    今壹不免其身,以棄社稷,不亦惑乎?
    鯀殛而禹興;
    伊尹放大甲而相之,卒無怨色;
    管蔡為戮,周公右王。
    若之何其以虎也棄社稷?
    子為善,誰敢不勉,多殺何為?
    ”宣子說,與之乘,以言諸公而免之。
    不見叔向而歸,叔向亦不告免焉而朝。
  • 申包胥歌
    先秦無名〔先秦〕
    吳為無道。
    封豕長蛇。
    以食上國。
    欲有天下。
    政從楚起。
    寡君出自草澤。
    使來告急。
  • 北山
    詩經(jīng)詩經(jīng)〔先秦〕
    陟彼北山,言采其杞。
    偕偕士子,朝夕從事。
    王事靡盬,憂我父母。
    溥天之下,莫非王土。
    率土之濱,莫非王臣。
    大夫不均,我從事獨賢。
    四牡彭彭,王事傍傍。
    嘉我未老,鮮我方將。
    旅力方剛,經(jīng)營四方。
    或燕燕居息,或盡瘁事國。
    或息偃在床,或不已于行。
    或不知叫號,或慘慘劬勞。
    或棲遲偃仰,或王事鞅掌。
    或湛樂飲酒,或慘慘畏咎。
    或出入風議,或靡事不為。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9a473443ac9a4734/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消