[唐代]王貞白

讀書不覺已春深,一寸光陰一寸金。
不是道人來引笑,周情孔思正追尋。

白鹿洞二首·其一譯文

讀書不覺已春深,一寸光陰一寸金。不是道人來引笑,周情孔思正追尋。專心讀書,不知不覺已經(jīng)到了暮春時節(jié),一寸光陰就像一寸黃金珍貴。如果不是道人來逗笑,還在深入鉆研周公孔子的精義、教導(dǎo)呢。

白鹿洞二首·其一注解

1
春深:春末,晚春。
2
一寸光陰一寸金:以金子比光陰,謂時間極為寶貴,應(yīng)該珍惜。極短的時間。
3
道人:指白鹿洞的道人。
4
引笑:逗笑,開玩笑。
5
周情孔思:指周公孔子的精義、教導(dǎo)。
6
追尋:深入鉆研。

白鹿洞二首·其一賞析

這是一首寫詩人自己的讀書生活的詩,也是一首惜時詩。“白鹿洞”在今江西省境內(nèi)廬山五老峰南麓的后屏山之南。這里青山環(huán)抱,碧樹成蔭,環(huán)境幽靜。名為“白鹿洞”,實(shí)際并不是洞,而是山谷間的一方坪地。中唐李渤曾在此讀書,養(yǎng)有一頭白鹿為伴,因名“白鹿洞”。

“讀書不覺已春深”是說自己專心讀書,不知不覺就已經(jīng)到了春末?!按荷睢豹q言春末、晚春。從這句詩中可以看出,詩人讀書入神,每天都過得緊張而充實(shí),全然忘記了時間。春天快過完了,是詩人不經(jīng)意中猛然發(fā)現(xiàn)的。這一發(fā)現(xiàn)令詩人甚感意外,頗多感慨。他覺得光陰過得太快了,許多知識要學(xué),時間總不夠用似的。次句寫詩人的感悟?!耙淮绻怅幰淮缃稹?,寸陰,指極短的時間,這里以金子喻光陰,謂時間寶貴,應(yīng)該珍惜。這是詩人由第一句敘事自然引發(fā)出來的感悟,也是詩人給后人留下的不朽格言,千百年來一直勉勵人們、特別是讀書人珍惜時間、注重知識積累,不斷充實(shí)和豐富自己。

“不是道人來引笑,周情孔思正追尋?!笔菙⑹?,補(bǔ)敘自己發(fā)覺“春深”,是因?yàn)椤暗廊藖硪Α??!暗廊恕敝赴茁苟吹牡廊??!耙Α敝付盒Γ_玩笑。道人修禪養(yǎng)性是耐得住寂寞、靜得下心的了,而詩人需要道人來“引笑”,才肯放松一下,休息片刻,可見詩人讀書之專心致志,非同尋常。這不,道人到來之時,詩人正在深入鉆研周公孔子的精義、教導(dǎo)呢?!爸芮榭姿肌?,當(dāng)指古代讀書人所讀的儒家典籍。

詩中“一寸光陰一寸金”詩句成為勸勉世人珍惜光陰的千古流傳的至理名言。后人應(yīng)當(dāng)從中受到啟發(fā)和教育,知識是靠時間積累起來的,為充實(shí)和豐富自己,應(yīng)十分珍惜時間才是。

作者簡介

王貞白
王貞白[唐代]

王貞白,字有道(875—958),號靈溪。信州永豐(今江西廣豐)人。唐末五代十國著名詩人。唐乾寧二年(895)登進(jìn)士,七年后(902)授職校書郎,嘗與羅隱、方干、貫休同倡和。在登第授職之間的七年中,他隨軍出塞抵御外敵,寫下了許多邊塞詩,有不少反映邊塞生活,激勵士氣的佳作。征戍之情,深切動人。對軍旅之勞、戰(zhàn)爭景象描寫的氣勢豪邁、色彩濃烈、音調(diào)鏗鏘。有《靈溪集》七卷,今編詩一卷。其名句“一寸光陰一寸金”,至今民間廣為流傳。 更多

王貞白的詩(共104首詩)
  • 《雜曲歌辭·妾薄命》
    薄命頭欲白,頻年嫁不成。
    秦娥未十五,昨夜事公卿。
    豈有機(jī)杼力,空傳歌舞名。
    妾專修婦德,媒氏卻相輕。
    查看譯文
  • 《春日詠梅花見絕句辯體》
    靚妝才罷粉痕新,迨曉風(fēng)回散玉塵。
    若遣有情應(yīng)悵望,已兼殘雪又兼春。
    查看譯文
  • 《送芮尊師》
    石上菖蒲節(jié)節(jié)靈,先生服食得長生。
    早知避世憂身老,近日登山覺步輕。
    黃鶴待傳蓬島信,丹書應(yīng)換蕊宮名。
    他年控鯉升天去,廬岳逋民愿從行。
    查看譯文
  • 《秋日旅懷寄右省鄭拾遺》
    永夕愁不寐,草蟲喧客庭。
    半窗分曉月,當(dāng)枕落殘星。
    鬢發(fā)游梁白,家山近越青。
    知音在諫省,苦調(diào)有誰聽。
    查看譯文
  • 《仙巖二首》
    白煙晝起丹灶,紅葉秋書篆文。
    二十四巖天上,一雞啼破晴云。
    風(fēng)呼山鬼服役,月照衡薇結(jié)花。
    江暖客尋瑤草,洞深人咽丹霞。
    查看譯文
  • 奉和立春游苑迎春應(yīng)制
    崔日用崔日用〔唐代〕
    乘時迎氣正璿衡,灞浐煙氛向晚清。
    剪綺裁紅妙春色, 宮梅殿柳識天情。
    瑤筐彩燕先呈瑞,金縷晨雞未學(xué)鳴。
    圣澤陽和宜宴樂,年年捧日向東城。
  • 送友人游蜀·送君一壺酒
    姚合姚合〔唐代〕
    送君一壺酒,相別野庭邊。
    馬上過秋色,舟中到錦川。
    峽猿啼夜雨,蜀鳥噪晨煙。
    莫便不回首,風(fēng)光促幾年。
  • 白露為霜
    徐敞〔唐代〕
    早寒青女至,零露結(jié)為霜。
    入夜飛清景,凌晨積素光。
    駟星初皙皙,葭菼復(fù)蒼蒼。
    色冒沙灘白,威加木葉黃。
    鮮輝襲紈扇,殺氣掩干將。
    葛屨那堪履,徒令君子傷。
  • 歲暮寄微之·微之別久能無嘆
    白居易白居易〔唐代〕
    微之別久能無嘆,知退書稀豈免愁。
    甲子百年過半后,光陰一歲欲終頭。
    池冰曉合膠船底,樓雪晴銷露瓦溝。
    自覺歡情隨日減,蘇州心不及杭州。
  • 相和歌辭·江南弄
    王勃王勃〔唐代〕
    江南弄,巫山連楚夢,行雨行云幾相送。
    瑤軒金谷上春時,玉童仙女無見期。
    紫露香煙眇難托,清風(fēng)明月遙相思。
    遙相思,草徒綠,為聽雙飛鳳凰曲。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9a463a43ac9a463a/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消