[五代]顧敻

岸柳垂金線，雨晴鶯百囀。
家住綠楊邊，往來(lái)多少年。
馬嘶芳草遠(yuǎn)，高摟簾半掩。
斂袖翠蛾攢，相逢?duì)栐S難。

醉公子·岸柳垂金線譯文

岸柳垂金線，雨晴鶯百囀。岸邊的楊柳垂下金黃色的枝條，雨過(guò)天晴，黃鶯兒在盡情地嗚叫。

家住綠楊邊，往來(lái)多少年。我的家就在綠楊樹(shù)旁邊靠近通衙大道，來(lái)來(lái)往往經(jīng)過(guò)許多許多的王孫年少。

馬嘶芳草遠(yuǎn)，高樓簾半掩。我在高樓上半卷起簾子往下瞧，王孫公子們騎著馬越去越遠(yuǎn)。

斂袖翠蛾攢，相逢?duì)栐S難。我舉袖遮瞼把眉皺，感嘆知音相逢這么難。

醉公子·岸柳垂金線注解

1
鶯百囀：形容鶯的啼叫聲非常動(dòng)聽(tīng)。
2
少年：小青年?！榜R嘶”句寫(xiě)心上人遠(yuǎn)去?！案邩恰本鋵?xiě)少女目送，表現(xiàn)出一片癡情。
3
斂袖：整理衣抽。
4
翠蛾攢：即攢眉皺眉，蹙眉。指眉毛。古人稱女子的細(xì)而長(zhǎng)的眉毛為蛾眉，因?yàn)槠湫嗡贫甑挠|須。古代女子以黛畫(huà)眉，黛為青黑色顏料，故稱翠蛾。
5
爾許：如許，這樣。

醉公子·岸柳垂金線賞析

這首詞寫(xiě)女子傷別。上片頭二句，繪出明媚春景?！凹易　倍?，富有詩(shī)情畫(huà)意：綠楊映屋，來(lái)往許多風(fēng)流少年，怎不逗人春思。

下片頭二句，是女主人公回憶送別情人的情形：馬嘶聲遠(yuǎn)，但她還依依不舍，登樓而望，人去影空，只見(jiàn)到天邊茫茫的煙草，可見(jiàn)別情何等深沉。結(jié)尾二句，寫(xiě)其別后情態(tài)：“翠蛾攢”，表情帶愁；“相逢?duì)栐S難”，心中所想，覺(jué)相會(huì)之難，也就是盼相見(jiàn)之心切。清人鄭文焯評(píng)曰：“極古拙，極高淡，非五代不能有此詞境。”

醉公子·岸柳垂金線評(píng)析

　　這首詞寫(xiě)女子傷別。上片頭二句，繪出明媚春景?！凹易　倍?，富有詩(shī)情畫(huà)意：綠楊映屋，來(lái)往許多風(fēng)流少年，怎不逗人春思。

　　下片頭二句，是女主人公回憶送別情人的情形：馬嘶聲遠(yuǎn)，但她還依依不舍，登樓而望，人去影空，只見(jiàn)到天邊茫茫的煙草，可見(jiàn)別情何等深沉。結(jié)尾二句，寫(xiě)其別后情態(tài)：“翠蛾攢”，表情帶愁；“相逢?duì)栐S難”，心中所想，覺(jué)相會(huì)之難，也就是盼相見(jiàn)之心切。清人鄭文焯評(píng)曰：“極古拙，極高淡，非五代不能有此詞境?！?/p>

百度百科

作者簡(jiǎn)介

顧敻
顧敻[五代]

［約公元九二八年前后在世］字、里、生卒年均無(wú)考，約后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正時(shí)，（公元九一六年）以小臣給事內(nèi)庭。久之，擢茂州刺史。后蜀建國(guó)，敻又事孟知祥，累官至太尉。性好詼諧，仁前蜀時(shí)，見(jiàn)武官多拳勇之夫，遂作武舉諜以譏刺他們，一時(shí)傳笑。敻工詞，作風(fēng)間似溫庭筠，今存五十五首（見(jiàn)花間集及唐五代詞）。 更多

顧敻的詩(shī)(共16首詩(shī))
  • 采桑子·畫(huà)堂燈暖簾櫳卷
    馮延巳馮延巳〔五代〕
    畫(huà)堂燈暖簾櫳卷，禁漏丁丁。
    雨罷寒生，一夜西窗夢(mèng)不成。
    玉娥重起添香印，回倚孤屏。
    不語(yǔ)含情，水調(diào)何人吹笛聲。
  • 改令·措大吃酒點(diǎn)鹽
    文益文益〔五代〕
    措大吃酒點(diǎn)鹽，將軍吃酒點(diǎn)醬。
    只見(jiàn)門(mén)外著籬，未見(jiàn)眼中安鄣。
    措大吃酒點(diǎn)鹽，下人吃酒點(diǎn)鲊。
    只見(jiàn)半臂著襕，不見(jiàn)口唇開(kāi)褲（李）。
  • 金在镕·巨橐方镕物
    白行簡(jiǎn)白行簡(jiǎn)〔五代〕
    巨橐方镕物，洪爐欲范金。
    紫光看漸發(fā)，赤氣望逾深。
    燄熱晴云變，煙浮晝景陰。
    堅(jiān)剛由我性，鼓鑄任君心。
    踴躍徒標(biāo)異，沈潛自可欽。
    何當(dāng)?shù)贸善鳎迪蛑簟?br>
  • 奉和春日·花輕蕊亂仙人杏
    元萬(wàn)頃〔五代〕
    花輕蕊亂仙人杏，葉密鶯喧帝女桑。
    飛云閣上春應(yīng)至，明月樓中夜未央。
  • 金陵覽古·烏衣巷
    朱存朱存〔五代〕
    人物風(fēng)流往往非，空余陋巷作烏衣裳。
    舊時(shí)簾幕無(wú)從覓，只有年年社燕歸。
搜古詩(shī)
  • 搜詞語(yǔ)
  • 漢語(yǔ)字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語(yǔ)
  • 搜謎語(yǔ)
  • 搜歇后語(yǔ)
  • 搜古詩(shī)
  • 搜組詞
  • 搜造句

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9a457f43ac9a457f/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消