三眠未歇,乍到秋時(shí)節(jié)。
一樹斜陽蟬更咽,曾綰灞陵離別。
絮己為萍風(fēng)卷葉,空凄切。
長條莫輕折,蘇小恨、倩他說。
盡飄零、游冶章臺(tái)客。
紅板橋空,濺裙人去,依舊曉風(fēng)殘?jiān)隆?br>
三眠未歇,乍到秋時(shí)節(jié)。
一樹斜陽蟬更咽,曾綰灞陵離別。
絮己為萍風(fēng)卷葉,空凄切。
長條莫輕折,蘇小恨、倩他說。
盡飄零、游冶章臺(tái)客。
紅板橋空,濺裙人去,依舊曉風(fēng)殘?jiān)隆?br>
淡黃柳·詠柳譯文
三眠未歇,乍到秋時(shí)節(jié)。一樹斜陽蟬更咽,曾綰灞陵離別。絮已為萍風(fēng)卷葉,空凄切。三眠柳枝條還在風(fēng)中飄蕩,秋天就突然降臨了。斜陽余暉灑在樹梢上,樹上寒蟬幽咽。經(jīng)過灞陵離別,飛絮已經(jīng)飄落水面成為浮萍,落葉被風(fēng)吹卷,空留下悲涼凄切。
長條莫輕折,蘇小恨,倩他說。盡飄零、游冶章臺(tái)客。紅板橋空,湔裙人去,依舊曉風(fēng)殘?jiān)隆?/span>不要輕易折斷柳枝作離別,因?yàn)殡x別的怨恨還要由它來訴說,那些在章臺(tái)游玩的人來來往往,如同飄零的柳枝一般。如今送別的紅板橋上空空蕩蕩,游春浣裙的女子也已經(jīng)離去,只留下清曉的風(fēng)伴著殘?jiān)隆?/span>
淡黃柳·詠柳注解
淡黃柳·詠柳賞析
此首所詠是為秋初之柳。上片寫弱柳初秋,一派凄切悲涼之景。下片借柳托恨,無限樓空人去,孤苦無依之感。讀之令人蕩氣回腸。
作者簡介
納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國文學(xué)史上也占有光彩奪目的一席。他生活于滿漢融合時(shí)期,其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經(jīng)歷平淡。特殊的生活環(huán)境背景,加之個(gè)人的超逸才華,使其詩詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨(dú)特的個(gè)性和鮮明的藝術(shù)風(fēng)格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。”富于意境,是其眾多代表作之一。 更多
詩詞大全
作者
古詩大全
別人正在查
http://vip9tm30.com/shici_view_9a457743ac9a4577/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com