[清代]納蘭性德

平原草枯矣,重陽后、黃葉樹騷騷。
記玉勒青絲,落花時(shí)節(jié),曾逢拾翠,忽聽吹簫。
今來是、燒痕殘碧盡,霜影亂紅凋。
秋水映空,寒煙如織,皂雕飛處,天慘云高。
人生須行樂,君知否?
容易兩鬢蕭蕭。
自與東君作別,刬地?zé)o聊。
算功名何許,此身博得,短衣射虎,沽酒西郊。
便向夕陽影里,倚馬揮毫。

風(fēng)流子·秋郊即事譯文

平原草枯矣,重陽后、黃葉樹騷騷。記玉勒青絲,落花時(shí)節(jié),曾逢拾翠,忽聽吹簫。今來是、燒痕殘碧盡,霜影亂紅凋。秋水映空,寒煙如織,皂雕飛處,天慘云高。重陽節(jié)過后,平原上的草都枯萎了,黃葉在疾風(fēng)中凋落。記得春日騎馬來此踏青時(shí),多么的意氣風(fēng)發(fā)。如今故地重游已是蕭瑟肅殺,空曠凋零。秋水映破長空,寒煙彌漫,蒼穹飛雕,一片蒼茫。

人生須行樂,君知否?容易兩鬢蕭蕭。自與東君作別,刬地?zé)o聊。算功名何許,此身博得,短衣射虎,沽酒西郊。便向夕陽影里,倚馬揮毫。人生在世,年華易逝,須及時(shí)行樂。春天過后,依舊心緒緒無聊。想想功名利祿算得了什么,不若借酒射獵,英姿勃發(fā),在夕陽下?lián)]毫潑墨那是何等暢快。

風(fēng)流子·秋郊即事注解

1
騷騷:秋日風(fēng)吹草木聲。
2
玉勒青絲:玉飾之馬銜及馬韁繩。此代指騎馬游春。
3
拾翠:拾取翠鳥羽毛作首飾。后多代指女子或女子游春踏青。
4
寒煙如織:清寒濃郁的煙霧彌漫在四處。
5
皂雕:一種黑色的大型猛禽。
6
天慘:天色昏暗不明。
7
東君:司春之神。
8
刬地:只是、依舊、照舊。
9
短衣射虎:短衣,打獵的裝束。射虎,用漢李廣故事。在詩詞中常以此形容英雄氣概、英勇豪邁。

風(fēng)流子·秋郊即事賞析

  納蘭夙懷經(jīng)邦濟(jì)世的抱負(fù),但難以實(shí)現(xiàn),因而常自慨嘆,以至?xí)r有牢騷。這首詞便是頗有不逢際遇的牢騷語。上片寫景,下片抒懷。景系秋天郊外之景,突出其空廓凋零,下片則是直發(fā)胸旨,徑抒真情,痛快淋漓。前景后情,因景起興,直寫性靈,這種作法表現(xiàn)了納蘭詞的又一風(fēng)格,很有稼軒詞的味道。況周頤以為“風(fēng)骨漸能騫舉”(見《蕙風(fēng)詞話》)。

百度百科

作者簡介

納蘭性德
納蘭性德[清代]

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國文學(xué)史上也占有光彩奪目的一席。他生活于滿漢融合時(shí)期,其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經(jīng)歷平淡。特殊的生活環(huán)境背景,加之個(gè)人的超逸才華,使其詩詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨(dú)特的個(gè)性和鮮明的藝術(shù)風(fēng)格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變?!备挥谝饩常瞧浔姸啻碜髦?。 更多

納蘭性德的詩(共377首詩)
  • 《菩薩蠻》
    問君何事輕離別一年能幾團(tuán)欒月楊柳乍如絲故園春盡時(shí)春歸歸不得兩槳松花隔舊事逐寒朝啼鵑恨未消。
    查看譯文
  • 《采桑子》
    白衣裳憑朱欄立涼月趖西點(diǎn)鬢霜微歲晏知君歸不歸殘更目斷傳書雁尺素還稀一味相思準(zhǔn)擬相看似舊時(shí)。
    查看譯文
  • 《清平樂彈琴峽題壁》
    泠泠徹夜誰是知音者如夢前朝何處也一曲邊愁難寫極天關(guān)塞云中人隨雁落西風(fēng)喚取紅巾翠袖莫教淚灑英雄。
    查看譯文
  • 《浪淘沙》
    紅影濕幽窗瘦盡春光雨余花外卻斜陽誰見薄衫低髻子還惹思量莫道不凄涼早近持觴暗思何事斷人腸曾是向他春夢里瞥遇回廊。
    查看譯文
  • 《浣溪沙》
    楊柳千條送馬蹄,北來征雁舊南飛,客中誰與換春衣。
    終古閑情歸落照,一春幽夢逐游絲,信回剛道別多時(shí)。
    查看譯文
  • 午睡·銀床嬌倚睫初交
    許君許君〔清代〕
    銀床嬌倚睫初交,一卷新詩手倦拋。
    石榻煙痕縈茗灶,紗窗日影亂花梢。
    游仙彩蝶來胥國,驚夢花尨吠路坳。
    玉枕瞢騰春思懶,惱他階竹曳風(fēng)敲。
  • 壽佟太夫人三月七旬晉九
    〔清代〕
    花滿春城酒滿卮,高堂慶祝正芳時(shí)。
    年登耄耋邀天眷,身歷艱辛仰姥慈。
    共說唱隨宣令德,側(cè)聞?dòng)?xùn)迪邁嚴(yán)師。
    稱觴深愧無宏量,竊效臺(tái)萊上壽詞。
  • 抵哈密·萬木伊州道
    宋伯魯宋伯魯〔清代〕
    萬木伊州道,垂條拂客車。
    寒城隱白雪,古戍訪黃花。
    鐵梗千年柳,金盤五色瓜。
    回鄉(xiāng)本饒沃,水木自清華。
  • 寄鄺湛若·南郭灰心念故廬
    陳子升〔清代〕
    南郭灰心念故廬,西園飛蓋結(jié)交初。
    觀魚樂去逢莊叟,歌鳳狂來是接輿。
    日色有時(shí)榮木槿,海風(fēng)無象避爰居。
    年年脈望看仙化,空老雕蟲舊秘書。
  • 水龍吟·詠蠟梅
    曹貞吉曹貞吉〔清代〕
    嶺頭異種誰留,檀心初暈猶含凍。
    輕黃試著,歌翻金縷,曉風(fēng)吹送。
    剪蠟王郎,等閑妝點(diǎn),珠珠成鳳。
    想壽陽閣下,飛來一片,遠(yuǎn)山際、蜂黃擁。
    記否師雄曾夢,月朦朧、拂衣寒重。
    颯然驚覺,天空云凈,翠禽微哢。
    乳色侵鵝,流光照夜,暗香浮動(dòng)。
    愿明年更綴,如來金粟,淡煙低攏。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9a447143ac9a4471/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消