閨怨

[唐代]魚(yú)玄機(jī)

全文

拼音

靡蕪盈手泣斜暉，聞道鄰家夫婿歸。
別日南鴻才北去，今朝北雁又南飛。
春來(lái)秋去相思在，秋去春來(lái)信息稀。
扃閉朱門人不到，砧聲何事透羅幃。

閨怨

閨怨譯文

添加

閨怨注解

靡蕪：草名，其莖葉糜弱而繁蕪。

別日：他日，指去年秋離別之日。

信息?。?/span>一作“信息違”。

扃：門窗上之插關(guān)。

砧聲：搗衣聲。

閨怨譯文及注釋

⑴靡（mí）蕪：草名，其莖葉糜弱而繁蕪。古樂(lè)府《上山采靡蕪》：“上山采靡蕪，下山逢故夫。”詩(shī)中表現(xiàn)棄婦哀怨之情。
⑵別日：他日，指去年秋離別之日。
⑶信息?。阂蛔鳌靶畔⑦`”。
⑷扃（jiōng）：門窗上之插關(guān)。
⑸砧（zhēn）聲：搗衣聲。

作者簡(jiǎn)介

魚(yú)玄機(jī)[唐代]

魚(yú)玄機(jī)，女，晚唐詩(shī)人，長(zhǎng)安（今陜西西安）人。初名魚(yú)幼微，字蕙蘭。咸通（唐懿宗年號(hào)，860—874）中為補(bǔ)闕李億妾，以李妻不能容，進(jìn)長(zhǎng)安咸宜觀出家為女道士。后被京兆尹溫璋以打死婢女之罪名處死。魚(yú)玄機(jī)性聰慧，有才思，好讀書(shū)，尤工詩(shī)。與李冶、薛濤、劉采春并稱唐代四大女詩(shī)人。魚(yú)玄機(jī)其詩(shī)作現(xiàn)存五十首，收于《全唐詩(shī)》。有《魚(yú)玄機(jī)集》一卷。其事跡見(jiàn)《唐才子傳》等書(shū)。更多

魚(yú)玄機(jī)的詩(shī)(共78首詩(shī))

《江陵愁望寄子安》
楓葉千枝復(fù)萬(wàn)枝，江橋掩映暮帆遲。
憶君心似西江水，日夜東流無(wú)歇時(shí)。

查看譯文
《遣懷》
閑散身無(wú)事，風(fēng)光獨(dú)自游。
斷云江上月，解纜海中舟。
琴弄蕭梁寺，詩(shī)吟庾亮樓。
叢篁堪作伴，片石好為儔。
燕雀徒為貴，金銀志不求。
滿杯春酒綠，對(duì)月夜窗幽。
繞砌澄清沼，抽簪映細(xì)流。
臥床書(shū)冊(cè)遍，半醉起梳頭。

查看譯文
《隔漢江寄子安》
江南江北愁望，相思相憶空吟。
鴛鴦暖臥沙浦，鸂鶒閑飛橘林。
煙里歌聲隱隱，渡頭月色沈沈。
含情咫尺千里，況聽(tīng)家家遠(yuǎn)砧。

查看譯文
《折楊柳》
朝朝送別泣花鈿，折盡春風(fēng)楊柳煙。
愿得西山無(wú)樹(shù)木，免教人作淚懸懸。

查看譯文
《秋怨》
自嘆多情是足愁，況當(dāng)風(fēng)月滿庭秋。
洞房偏與更聲近，夜夜燈前欲白頭。

查看譯文