古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[南北朝]鮑照

五都矜財雄,三川養(yǎng)聲利。
百金不市死,明經有高位。
京城十二衢,飛甍各鱗次。
仕子彯華纓,游客竦輕轡。
明星晨未晞,軒蓋已云至。
賓御紛颯沓,鞍馬光照地。
寒暑在一時,繁華及春媚。
君平獨寂寞,身世兩相棄。

詠史·五都矜財雄譯文

五都矜財雄,三川養(yǎng)聲利。五大都市,自夸財富雄厚,三川一帶,熱衷于名利追逐。

百金不市死,明經有高位。有錢的富豪,可以不受法律的制裁,明經的士人,能夠得到高官厚祿。

京城十二衢,飛甍各鱗次。京城里,大路四通八達,高聳韻屋脊,像魚鱗一樣密布。

仕子彯華纓,游客竦輕轡。做官的,華美的帽纓隨風飄動,閑游的,騎著快馬在城中漫步。

明星晨未晞,軒蓋已云至。凌晨時分,天上依舊繁星閃爍,官宦們的車駕,已如風云般涌入。

賓御紛颯沓,鞍馬光次地。賓客與仆從,隨之紛至沓來,黑乎乎的土地上映次著鞍馬的光芒閃閃。

寒暑在一時,繁華及春媚。寒來暑往,似乎只是一瞬,百花紛紛爭艷,只趁春光明媚之時。

君平獨寂寞,身世兩相棄。唯獨嚴君平,甘于寂寞不慕榮利,俗世不用他,他也不求入仕。

詠史·五都矜財雄注解

1
五都:西漢時以洛陽、邯鄲、臨淄、宛、成都為五都。
2
矜:自夸。
3
三川:秦郡名,治滎陽(今河南省滎陽縣西南),其地有河、洛、伊三水,所以稱三川。
4
養(yǎng)聲利:追求名利。
5
不市死:不死于市中。
6
衢:大道。
7
飛甍:高聳的屋脊。
8
鱗次:像魚鱗一樣密布。
9
彯:長帶擺動的樣子。
10
竦:執(zhí)。
11
輕轡:是指善跑的馬。轡,轡頭,御馬索。
12
軒蓋:帶篷蓋的車,達官貴人所乘。
13
云至:云涌而來,極言其多。
14
賓御:賓客和侍者。
15
颯沓:眾多的樣子。
16
一時:一時間,剎時。
17
君平:漢代蜀人嚴遵,字君平。他在成都以占卜為生,每日得百錢則閉門下簾讀《老子》,一生不求仕進。

詠史·五都矜財雄賞析

“五都矜財雄,三川養(yǎng)聲利?!痹娙似鸸P便尖銳地指出,五都的人以財產雄厚而自尊自大,三川的人好追逐名利。詩人譴責的,不僅僅是五都和三川的人,他譴責的還有高門世族和達官貴人。接下來,這種譴責進一步深入:“百金不市死,明經有高位?!痹陂T閥制度盛行的時代,無疑給他造成沉重的壓抑之感。使得自己的抱負無法實現(xiàn),因而內心充滿了孤獨與苦悶。

下面八句,對于靠明經而出仕、懷巨金而來游的仕子游客的生活,進行了細致的描寫:“京城十二衢,飛甍各鱗次。仕子彯華纓,游客竦輕轡。明星晨未晞,軒蓋已云至。賓御紛颯沓,鞍馬光照地?!贝笠馐牵壕┏抢锎舐匪耐ò诉_,高屋似魚鱗一般密布。做官的帽子上擺動著華美的長纓,游者騎著快馬來到京城。在明星未稀的清早,官宦們的車子已云涌而至,色彩斑斕,光照大地。詩人抓住這些具有典型性質的場面,用夸張鋪陳的手法,極盡渲染描繪之能事,顯示了京城的繁華奢靡和游樂之風的盛行。

緊接著,詩的筆鋒一轉:“寒暑在一時,繁華及春媚。”寒暑的變化快,因此,如今的繁華興盛、春光明媚也只是暫時的,散熱曲折地透露出寄希望于未來的心緒。

“君平獨寂寞,身世兩相棄?!蔽ㄓ袊谰讲荒綐s利,棄絕世俗,甘于寂寞。世不用他,他亦不去求仕進。在成都賣卜為生,每日得百錢則閉門下簾讀《老子》,一生不求功名。詩人贊揚貧賤不移的嚴君平,又不乏自身的身世感慨,借此表達了對仕途不介于心的高曠胸懷和豁達的精神。

這首詩在藝術上是高明的。首先,詩的語言華美而生動。詩中運用“飛甍”、“華纓”、“輕轡”等偏正詞組形容達官貴人們的房屋、服飾、馬匹,形象鮮明地顯露出它們的奢華,用“鱗次”來描繪高屋密布,用“云至”來形容官宦們的車子紛紛而來,其多如云。準確的語言、生動的比喻,使詩句顯示出華貴的色彩,將統(tǒng)治階級醉死夢生的生活暴露無遺。

其次,構思超越凡俗,詳略描寫恰到好處。詩的大部分極力鋪敘渲染京城的豪華與奢侈,只用最后二句寫君平的生活,便足以襯托出君平的的寂寞。矜財逐利和安貧樂道的鮮明對照,產生強烈的藝術效果。

作者簡介

鮑照
鮑照[南北朝]

鮑照(約415年~466年)南朝宋文學家,與顏延之、謝靈運合稱“元嘉三大家”。字明遠,漢族,祖籍東海(治所在今山東郯城西南,轄區(qū)包括今江蘇漣水,久居建康(今南京)。家世貧賤,臨海王劉子頊鎮(zhèn)荊州時,任前軍參軍。劉子頊作亂,照為亂兵所殺。他長于樂府詩,其七言詩對唐代詩歌的發(fā)展起了很重要的作用。有《鮑參軍集》。 更多

鮑照的詩(共259首詩)
  • 《代出自薊北門行》
    羽檄起邊亭,烽火入咸陽。
    征騎屯廣武,分兵救朔方。
    嚴秋筋竿勁,虜陣精且強。
    天子按劍怒,使者遙相望。
    雁行緣石徑,魚貫度飛梁。
    簫鼓流漢思,旌甲被胡霜。
    疾風沖塞起,沙礫自飄揚。
    馬毛縮如猬,角弓不可張。
    時危見臣節(jié),世亂識忠良。
    投軀報明主,身死為國殤。
    查看譯文
  • 《發(fā)后渚》
    江上氣早寒,仲秋始霜雪。
    從軍乏衣糧,方冬與家別。
    蕭條背鄉(xiāng)心,凄愴清渚發(fā)。
    涼?;奁礁蓿w潮隱修樾。
    孤光獨徘徊,空煙視升滅。
    途隨前峰遠,意逐后云結。
    華志分馳年,韶顏慘驚節(jié)。
    推琴三起嘆,聲為君斷絕。
    查看譯文
  • 《擬行路難》
    洛陽名工鑄為金博山,千斫復萬鏤,上刻秦女攜手仙。
    承君清夜之歡娛,列置幃里明燭前。
    外發(fā)龍鱗之丹彩,內含麝芬之紫煙。
    如今君心一朝異,對此長嘆終百年。
    查看譯文
  • 《代東武吟》
    主人且勿喧,賤子歌一言。
    仆本寒鄉(xiāng)士,出身蒙漢恩。
    始隨張校尉,召募到河源。
    后逐李輕車,追虜出塞垣。
    密途亙萬里,寧歲猶七奔。
    肌力盡鞍甲,心思歷涼溫。
    將軍既下世,部曲亦罕存。
    時事一朝異,孤績誰復論。
    少壯辭家去,窮老還入門。
    腰鐮刈葵藿,倚杖牧雞豚。
    昔如鞲上鷹,今似檻中猿。
    徒結千載恨,空負百年怨。
    棄席思君幄,疲馬戀君軒。
    愿垂晉主惠,不愧田子魂。
    查看譯文
  • 《學劉公干體》
    胡風吹朔雪,千里度龍山。
    集君瑤臺上,飛舞兩楹前。
    茲晨自為美,當避艷陽天。
    艷陽桃李節(jié),皎潔不成妍。
    查看譯文
  • 永明樂·民和禮樂富
    謝朓謝朓〔南北朝〕
    民和禮樂富。
    世清歌頌徽。
    鴻名軼卷領。
    稱首邁垂衣。
  • 詠雪應令詩
    沈約沈約〔南北朝〕
    思鳥聚寒蘆。
    蒼云軫暮色。
    夜雪合且離。
    曉風驚復息。
    嬋娟入綺窗。
    徘徊鶩情極。
    弱掛不勝枝。
    輕飛屢低翼。
    玉山聊可望。
    瑤池豈難即。
  • 子夜四時歌·淵冰厚三尺
    佚名佚名〔南北朝〕
    淵冰厚三尺,素雪覆千里。
    我心如松柏,君情復何似?
  • 登池上樓
    謝靈運謝靈運〔南北朝〕
    潛虬媚幽姿,飛鴻響遠音。
    薄霄愧云浮,棲川怍淵沉。
    進德智所拙,退耕力不任。
    徇祿反窮海,臥疴對空林。
    衾枕昧節(jié)候,褰開暫窺臨。
    傾耳聆波瀾,舉目眺嶇嵚。
    初景革緒風,新陽改故陰。
    池塘生春草,園柳變鳴禽。
    祁祁傷豳歌,萋萋感楚吟。
    索居易永久,離群難處心。
    持操豈獨古,無悶征在今。
  • 金谷聚
    謝朓謝朓〔南北朝〕
    渠盌送佳人。
    玉杯邀上客。
    車馬一東西。
    別后思今夕。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9a2d7343ac9a2d73/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消