zhàng帳zhōng中cǎo草cǎo草jūn軍qíng情biàn變，，
yuè月xià下jīng旌qí旗luàn亂。。
chǐ褫yī衣tuī推zhěn枕chuàng愴lí離qíng情，，
yuǎn遠fēng風chuī吹xià下chǔ楚gē歌shēng聲，，
zhèng正sān三gēng更¤¤fǔ撫zhuī騅yù欲xià下zhòng重xiāng相gù顧，，
yàn艷tài態(tài)huā花wú無zhǔ主。。
shǒu手zhōng中lián蓮è鍔lǐn凜qiū秋shuāng霜，，
jiǔ九quán泉guī歸qù去shì是xiān仙xiāng鄉(xiāng)，，
hèn恨máng茫máng茫。。
