zhì豸guān冠tiě鐵miàn面qì氣áng昂cáng藏，，
gǔ古bǎi柏tíng亭tíng亭jiàng降yì異xiāng香。。
tiān天tǐng挺gū孤zī姿péi培xiāng相yè業(yè)，，
fēng風(fēng)cái裁lǎo老gān干sù肅tái臺gāng綱。。
suì歲hán寒cháng常juàn卷zhū珠lián簾xuě雪，，
yán炎shǔ暑yóu猶fēi飛bái白jiǎn簡shuāng霜。。
yè夜bàn半qún群wū烏jīng驚sù宿fēi飛，，
huǎng恍yí疑cōng驄mǎ馬zhào召guī歸máng忙。。
