[唐代]溫庭筠

山近覺寒早,草堂霜?dú)馇纭?br>樹凋窗有日,池滿水無聲。
果落見猿過,葉干聞鹿行。
素琴機(jī)慮靜,空伴夜泉清。

早秋山居譯文

山近覺寒早,草堂霜?dú)馇纭?/span>近靠山邊覺得寒氣來得特別早,晴空下的草堂籠罩著一片霜?dú)狻?/span>

樹凋窗有日,池滿水無聲。樹葉凋零了,窗邊還有陽光照著;池塘滿了,水依然沒有聲音。

果落見猿過,葉干聞鹿行。樹上的果實(shí)成熟落下,葉子也干枯了,因此看見猿猴在林中走過,也聽得見鹿行的聲音。

素琴機(jī)慮靜,空伴夜泉清。彈著素琴心情恬淡平靜,到夜里只有潺潺清泉聲相伴。

早秋山居注解

1
堂:茅草蓋的堂屋。舊時文人常以“草堂”名其所居,以標(biāo)風(fēng)操之高雅。
2
樹凋:樹葉凋落。
3
葉干:葉子干枯。
4
素琴:不加裝飾的琴。
5
機(jī)慮:猶思慮。
6
靜:一作“息”。

早秋山居賞析

此詩是借對山居氣候景物的描寫,反映詩人恬澹自適的心境,而以早秋為一篇著色重點(diǎn)。

秋天剛到,山家便覺爽氣襲人。報晴的霜訊,也從每天凌晨得知,這就是“城市尚余三伏熱,秋光先到野人家”的山居氣候特征。首聯(lián)以早寒和霜晴寫山居早秋的生活感覺,有空中作畫之妙。頷聯(lián)拈出“樹凋窗有日,池滿水無聲”人們常見的景物,寫成妙手偶得的佳句,可見詩人靜觀事物,善于攝取的藝術(shù)本領(lǐng)。即歌德所說:“詩人的本領(lǐng),在于他有足夠的智慧,能從慣見的事物中看出引人入勝的側(cè)面?!保ā陡璧聦υ掍洝罚┣鞍雰陕?lián)是對山居早秋特有的氣候和景物作了客觀描寫,為下面兩聯(lián)的主觀反應(yīng)作鋪襯。交代了氣候和景物的變遷,頸聯(lián)便就眼前戶外聞見的動物行動作出主觀的判斷?!肮洹?、“ 葉干”都是秋天山中的實(shí)景,而從果落可推見到猿過,葉干聞知鹿行,可見這兒山深人少,猿鹿才會從容大膽地晝夜出來覓食,山居環(huán)境的寥落寂靜,便可了然。用的正是前人“鳥鳴山更幽”的以動襯靜的寫作手法。由此引發(fā)居靜自樂的閑適心情。尾聯(lián)抒寫在如此幽靜絕塵的山林里,詩人手弄素琴,隨著琴曲的旋律,滿懷的私心雜念完全平靜下來,這時透明的心境,伴隨戶外夜泉的清音,進(jìn)入一種純凈空明的理想境界,深深領(lǐng)略到早秋山居清心曠懷的恬泊情趣。主觀情志和客觀自然融為一體,不但凈化了詩人的心靈,同時也使讀者接受一次山水自然的陶冶。

百度百科

作者簡介

溫庭筠
溫庭筠[唐代]

溫庭筠(約812—866)唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈,又好譏刺權(quán)貴,多犯忌諱,取憎于時,故屢舉進(jìn)士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩,與李商隱齊名,時稱“溫李”。其詩辭藻華麗,秾艷精致,內(nèi)容多寫閨情。其詞藝術(shù)成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對詞的發(fā)展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。 更多

溫庭筠的詩(共592首詩)
  • 《過陳琳墓》
    曾于青史見遺文,今日飄蓬過此墳。
    詞客有靈應(yīng)識我,霸才無主獨(dú)憐君。
    石麟埋沒藏春草,銅雀荒涼對暮云。
    莫怪臨風(fēng)倍惆悵,欲將書劍學(xué)從軍。
    查看譯文
  • 《歸國謠》
    雙臉,小鳳戰(zhàn)篦金。
    舞衣無力風(fēng)斂,藕絲秋色染。
    錦帳繡幃斜掩,露珠清曉簟。
    粉心黃蕊花靨,黛眉山兩點(diǎn)。
    查看譯文
  • 《河瀆神》
    孤廟對寒潮,西陵風(fēng)雨蕭蕭。
    謝娘惆悵倚蘭橈,淚流玉箸千條。
    暮天愁聽思?xì)w樂,早梅香滿山郭。
    回首兩情蕭索,離魂何處飄泊?
    查看譯文
  • 《歸國謠》
    香玉,翠鳳寶釵垂。
    鈿筐交勝金粟,越羅春水淥。
    畫堂照簾殘燭,夢馀更漏促。
    謝娘無限心曲,曉屏山斷續(xù)。
    查看譯文
  • 《蕃女怨》
    萬枝香雪開已遍,細(xì)雨雙燕。
    鈿蟬箏,金雀扇,畫梁相見。
    雁門消息不歸來,又飛回。
    查看譯文
  • 閏月定四時·圣代承堯歷
    鄭蕡〔唐代〕
    圣代承堯歷,恒將閏正時。
    六旬余可借,四序應(yīng)如期。
    分至寧愆素,盈虛信不欺。
    斗杓重指甲,灰管再推離。
    羲氏兼和氏,行之又則之。
    愿言符大化,永永作元龜。
  • 好聽琴
    白居易白居易〔唐代〕
    本性好絲桐,塵機(jī)聞即空。
    一聲來耳里,萬事離心中。
    清暢堪銷疾,恬和好養(yǎng)蒙。
    尤宜聽三樂,安慰白頭翁。
  • 項橐·太項冥虛極
    吳筠〔唐代〕
    太項冥虛極,微遠(yuǎn)不可究。
    稟量合太初,返形寄童幼。
    孔父慚至理,顏生賴真授。
    泛然同萬流,無跡世莫覯。
  • 出門行·兄弟同出門
    元稹元稹〔唐代〕
    兄弟同出門,同行不同志。
    凄凄分歧路,各各營所為。
    兄上荊山巔,翻石辨虹氣。
    弟沉滄海底,偷珠待龍睡。
    出門不數(shù)年,同歸亦同遂。
    俱用私所珍,升沉自茲異。
    獻(xiàn)珠龍王宮,值龍覓珠次。
    但喜復(fù)得珠,不求珠所自。
    酬客雙龍女,授客六龍轡。
    遣充行雨神,雨澤隨客意。
    雩夏鐘鼓繁,鴦秋玉帛積。
    彩色畫廊廟,奴童被珠翠。
    驥騄千萬雙,鴛鴦七十二。
    言者未搖舌,無人敢輕議。
    其兄因獻(xiàn)璞,再刖不履地。
    門戶親戚疏,匡床妻妾棄。
    銘心有所待,視足無所愧。
    持璞自枕頭,淚痕雙血漬。
    一朝龍醒寤,本問偷珠事。
    因知行雨偏,妻子五刑備。
    仁兄捧尸哭,勢友掉頭諱。
    喪車黔首葬,吊客青蠅至。
    楚有望氣人,王前忽長跪。
    賀王得貴寶,不遠(yuǎn)王所蒞。
    求之果如言,剖出浮筠膩。
    白珩無顏色,垂棘有瑕累。
    在楚裂地封,入趙連城貴。
    秦遣李斯書,書為傳國瑞。
    秦亡漢魏傳,傳者得神器。
    卞和名永永,與寶不相墜。
    勸爾出門行,行難莫行易。
    易得還易失,難同亦難離。
    善賈識貪廉,良田無稙穉。
    磨劍莫磨錐,磨錐成小利。
  • 詠齋三絕
    朱長文朱長文〔唐代〕
    非山非市且優(yōu)游,尚有塵緣未自由。
    巖下結(jié)廬應(yīng)更好,石門西去近松楸。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9a089f43ac9a089f/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消