完顏璟

xiāngjiānglóngshòu,,
qiǎoyàngfānténg,
diézuòxiāngzhòu。。
jīnxiǎodiànhuācǎodǒu,
cuìtiáogēngjié結(jié)tóngxīnkòu。。
jīndiàn殿zhūliánxiányǒngzhòu,
qīngfēng風(fēng),
zànhuáizhōngtòu。。
tīngchuánxuānbānzòu,
qīngqīngtuìxiāngluóxiù。。

蝶戀花·幾股湘江龍骨瘦翻譯

【注釋】:

完顏璟,即 金章宗,大定二十九年(1189)嗣位,改元三(明昌、承安、泰和),博學(xué)二詩(shī),在位二十年卒?!对~林紀(jì)事》選詞二首。
這是一首詠物詞。所詠之物“聚骨扇”,也叫折疊扇。郭若《圖畫見聞志》載:“宋熙寧丙辰冬,高麗遣使來(lái)至中國(guó),用折疊扇為私覿物,其扇用鴉青紙為之,是折疊扇,宋時(shí)即有之?!睋?jù)金劉祁《歸潛志》載,這是金章宗的一首題扇詞。這小小聚骨扇,在作者筆下,是那樣高雅而嫵媚,仿佛是一位華貴脫俗而又玲瓏小巧的美人,脈脈含情,凌波起舞。
詞的上片,生動(dòng)傳神地描繪了聚骨扇的形象。首句寫制扇材料。獨(dú)取湖南湘 江湘妃竹造扇,湘妃故事已為扇平添風(fēng)韻,又用“龍骨”形容湘竹的樣子,足以想見這聚骨扇的精美華貴。一個(gè)“瘦”字不禁讓人頓生愛悅,接著寫扇子的式樣,張開疊攏時(shí)有如水波起伏?!敖鹂|”句形容金縷扇面上所繡的花草爭(zhēng)妍斗艷,一個(gè)“斗”字把名花異草的情態(tài)寫得活靈活現(xiàn)更見扇的精美?!按錀l”句寫扇骨聚頭處如同心扣結(jié)在一起。讀至此,仿佛看見一裝飾華美的湘妃,飾同心扣臨風(fēng)而立??下片由扇及人,因物抒情,作者于金殿珠簾中閑情偶坐,把扇清玩。于“金殿珠簾”中,是多么的顯赫;“閑永晝”又表明此時(shí)作者的心境是多么的 怡然自樂。扇子微搖,僅僅“一搖”的清風(fēng)正入懷中,能不喜不自勝?正物我兩忘間,遞進(jìn)的緊急文書(“急奏”)使得暫時(shí)“褪入香羅袖”。是小扇暫時(shí)收起,還是這種逍遙閑適的心情暫時(shí)收起,就不得而知了。“輕輕”二字把真情盡觀。
這首小詞。玲瓏剔透。詞體號(hào)小而蘊(yùn)涵豐富,讓人回味無(wú)窮。只可惜,這般大手筆之詞所存甚少,另有《生查子·軟金杯》一首,均見《歸潛志》。讓人為之一嘆。

作者簡(jiǎn)介

完顏璟
完顏璟

完顏璟(公元1168-1208年),小字麻達(dá)葛,世宗完顏雍孫,完顏允恭子,世宗病死后繼位。章宗統(tǒng)治前期,金朝國(guó)力強(qiáng)盛,后期由盛轉(zhuǎn)衰。在位19年,病死,終年41歲,葬于道陵(今北京市房山縣大房山東北)。 更多

完顏璟的詩(shī)(共4首詩(shī))
  • 《蝶戀花·幾股湘江龍骨瘦》
    幾股湘江龍骨瘦,巧樣翻騰,疊作湘波皺。
    金縷小鈿花草斗,翠條更結(jié)同心扣。
    金殿珠簾閑永晝,一握清風(fēng),暫喜懷中透。
    忽聽傳宣頒急奏,輕輕褪入香羅袖。
    查看譯文
  • 《朝中措·襄陽(yáng)古道灞陵橋》
    襄陽(yáng)古道灞陵橋,詩(shī)興與秋高。
    千古風(fēng)流人物,一時(shí)多少雄豪。
    霜清玉塞,云飛隴首,風(fēng)落江皋。
    夢(mèng)到鳳凰臺(tái)上,山圍故國(guó)周遭。
    查看譯文
  • 《望海潮·地雄河岳》
    地雄河岳,疆分韓晉,潼關(guān)高壓秦頭。
    山倚斷霞,江吞絕壁,野煙縈帶滄州。
    虎旆擁貔貅。
    看陣云截岸,霜?dú)鈾M秋。
    千雉嚴(yán)城,五更殘角月如鉤。
    西風(fēng)曉入貂裘,恨儒冠誤我,卻羨兜鍪。
    六郡少年,三明老將,賀蘭烽火新收。
    天外岳蓮樓。
    想斷云橫曉,誰(shuí)識(shí)歸舟?
    剩著黃金換酒,羯鼓醉涼州。
    查看譯文
  • 《生查子·風(fēng)流紫府郎》
    風(fēng)流紫府郎,痛飲烏紗岸。
    柔軟九回腸,冷怯玻璃盞。
    纖纖白玉蔥,分破黃金彈。
    借得洞庭春,飛上桃花面。
    查看譯文
  • 老牛嘆·老牛帶月原上耕
    楊果楊果〔〕
    老牛帶月原上耕,耕兒怒呼嗔不行。
    瘢瘡滿背股流血,力乏不勝空哀鳴。
    日暮歸家羸欲倒,水冷萁枯豆顆少。
    半夜風(fēng)霜徹骨寒,夢(mèng)魂猶繞桃林道。
    服箱曾作千金犍,負(fù)重致遠(yuǎn)人所憐。
    而今棄擲非故主,飽食不如盜倉(cāng)鼠。
  • 南鄉(xiāng)子·衛(wèi)弟行之壽
    段成己〔〕
    蘭玉衛(wèi)諸郎。
    我見白眉子最良。
    說(shuō)似向人人不會(huì),何妨。
    靜里誰(shuí)知竹有香。
    歲月沒商量。
    暗地催人兩鬢霜。
    三萬(wàn)六千須實(shí)數(shù),休忙。
    才是東風(fēng)。
  • 挖掘
    〔〕
    在我手指和大拇指中間一支粗壯的筆躺著,舒適自在像一支槍。
    我的窗下,一個(gè)清晰而粗厲的響聲鐵鏟切進(jìn)了礫石累累的土地:
    我爹在挖土。
    我向下望看到花坪間他正使勁的臀部彎下去,伸上來(lái),二十年來(lái)穿過(guò)白薯壟有節(jié)奏地俯仰著,他在挖土。
    粗劣的靴子踩在鐵鏟上,長(zhǎng)柄貼著膝頭的內(nèi)側(cè)有力地撬動(dòng),他把表面一層厚土連根掀起,把鐵鏟發(fā)亮的一邊深深埋下去,使新薯四散,我們撿在手中,愛它們又涼又硬的味兒。
    說(shuō)真的,這老頭子使鐵鏟的巧勁就像他那老頭子一樣。
    我爺爺?shù)耐良{的泥沼地一天挖的泥炭比誰(shuí)個(gè)都多。
    有一次我給他送去一瓶牛奶,用紙團(tuán)松松地塞住瓶口。
    他直起腰喝了,馬上又干開了,利索地把泥炭截短,切開,把土.撩過(guò)肩,為找好泥炭,一直向下,向下挖掘。
    白薯地的冷氣,潮濕泥炭地的咯吱聲、咕咕聲,鐵鏟切進(jìn)活薯根的短促聲響在我頭腦中回蕩。
    但我可沒有鐵鏟像他們那樣去干。
    在我手指和大拇指中間那支粗壯的筆躺著。
    我要用它去挖掘。
  • 致東風(fēng)
    歌德歌德〔〕
    我為何這般激動(dòng)?
    吹來(lái)了報(bào)喜的東風(fēng)?
    它輕柔地扇動(dòng)雙翅,撫慰我身心的傷痛。
    它親昵地與塵埃嬉戲,送它去天上的浮云中;
    它讓安全的葡萄蔭下,群集著歡舞的昆蟲。
    它緩和烈日的熱情,吹涼我發(fā)燒的面頰,它匆匆掠過(guò)山野,還將晶瑩的葡萄親吻。
    它輕柔的絮語(yǔ)帶給我來(lái)自友人的親切問(wèn)候,不等群山變得幽暗,我就將靜坐在他膝下。
    因此,你可以離開我了!
    去為快樂者和憂愁者效勞。
    我很快會(huì)找到我親愛的,那兒的城垣在夕暉中燃燒。
    啊,我衷心渴望的喜訊,新鮮的生命,愛的噓息,只能得自他的口中,只能來(lái)自他的呼吸。
  • 卓錫泉·大士傳心要
    楊果楊果〔〕
    大士傳心要,諸方叩道玄。
    至今卓錫地,瑩徹有遺泉。

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_99fe7943ac99fe79/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消