古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[清代]龔自珍

金粉東南十五州,萬重恩怨屬名流。
牢盆狎客操全算,團扇才人踞上游。
避席畏聞文字獄,著書都為稻粱謀。
田橫五百人安在,難道歸來盡列侯。

百度百科

詠史·金粉東南十五州譯文

金粉東南十五州,萬重恩怨屬名流。在那繁華綺麗的江南富庶之地,無限的恩寵和肆意報怨齊集于名流士林。

牢盆狎客操全算,團扇才人踞上游。權貴、幕僚把持著全部大權,內(nèi)宮佞臣竊據(jù)了朝廷要津。

避席畏聞文字獄,著書都為稻粱謀。書生離席畏懼文字獄,著作只為謀食保安寧。

田橫五百人安在,難道歸來盡列侯?田橫壯士今在何處?難道都已封官拜爵、歸順大漢朝廷?

詠史·金粉東南十五州注解

1
金粉:古代婦女化妝用的鉛粉。這里指景象繁華。
2
十五州:泛指長江下游地區(qū)。
3
恩怨:指情侶夫妻間的恩愛悲怨之情。
4
屬:表結交。
5
名流:知名之士。這里指當時社會上沽名釣譽的頭面人物。意謂在鹽商家?guī)烷e的清客和那些輕薄文人得操勝算,全很得意。古代煮鹽器具。這里借指鹽商。權貴豪富豢養(yǎng)的親近的清客。圓扇,古代宮妃、歌妓常手執(zhí)白絹團扇。宮中女官。是對輕薄文人的貶稱。指占居高位。古人席地而坐,為表示恭敬或畏懼離席而起。指清統(tǒng)治者迫害知識分子的一種冤獄,故意在作者詩文中摘取字句,羅織成罪??滴酢⒂赫?、乾隆幾代文字獄尤為厲害。
6
為稻粱謀:為生活打算。原指鳥類尋覓食物,轉指人們?yōu)橐率潮甲摺?/span>
7
列侯:爵位名。漢制,王子封侯,稱諸侯;異姓功臣受封,稱列侯。

詠史·金粉東南十五州賞析

  龔自珍這首《詠史》詩寫出了清代一些知識分子的典型心情。清前期曾屢興文字獄,大量知識分子因文字獲罪被殺。在這種酷虐的專制統(tǒng)治下,大多數(shù)知識分子不敢參與集會,言行十分謹慎,唯恐被牽入文字獄中。他們著書立說,也只是為了自己的生計,弄口飯吃,不敢追求真理,直抒自己的見解。作者是清代后期的一個有叛逆精神的思想家,對這種現(xiàn)象十分憤慨,因而以婉轉之筆出之。

  對于當時日趨頹廢的社會風氣,詩人有著清醒的認識。此詩以東南一帶上層社會生活為背景,對這一現(xiàn)象作了充分的揭示。首聯(lián)以概括之筆,渲染東南名流們紙醉金迷的生活,暴露其空虛無聊的精神世界。頷聯(lián)寫市儈小人、虛浮之徒把握權柄、占據(jù)要津的不合理現(xiàn)象。頸聯(lián)則反映處于思想高壓下的文人們,已成為一群茍且自保的庸俗之輩。尾聯(lián)借田橫五百壯士殺身取義的故事,感嘆氣節(jié)喪盡、毫無廉恥的社會現(xiàn)狀。此詩從現(xiàn)實感慨出發(fā),而以歷史故事作為映襯,具有強烈的批判與諷刺效果。

  “牢盆”是煮鹽的器具。牢盆狎客指鹽商即有錢人。“團扇”代指美人。團扇才人即專門吟詠淫辭艷賦的無聊文人。田橫是秦末起義英雄之一,劉邦統(tǒng)一中國后他以自殺拒絕降漢,其500名部下也隨他悲壯自殺。這首詩以悲憤的心情譴責社會的墮落。 東南地方的人們整日過著奢侈淫靡的生活,上層社會的人們只知爭名奪利勾心斗角。有錢人操縱社會,幫閑文人洋洋得意。人們談起“文字獄”都都嚇得半死,不敢說真話;有人寫書著文也只是為了養(yǎng)家糊口。最后作者憤激地指問:像田橫及其部下那一類剛勇猛烈的中國人都哪里去了?難道都爬上官位享受榮華富貴去了嗎?作者憂憤之情難以自抑,詩句鏗鏘有力,擲地有聲。

作者簡介

龔自珍
龔自珍[清代]

龔自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)清代思想家、文學家及改良主義的先驅者。27歲中舉人,38歲中進士。曾任內(nèi)閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政,抵制外國侵略,曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸,次年暴卒于江蘇丹陽云陽書院。他的詩文主張“更法”、“改圖”,揭露清統(tǒng)治者的腐朽,洋溢著愛國熱情,被柳亞子譽為“三百年來第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,詩詞近800首,今人輯為《龔自珍全集》。著名詩作《己亥雜詩》共315首。更多

龔自珍的詩(共693首詩)
  • 《辛巳除夕與彭同年同宿道觀中,彭出平生詩,》
    讀之竟夜,遂書卷尾亦是三生影,同聽一杵鐘。挑燈人海外,拔劍夢魂中。雪色憚恩怨,詩聲破苦空。明朝客盈座,誰言去年蹤。
    查看譯文
  • 《己亥雜詩》
    浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。
    查看譯文
  • 《詠史》
    金粉東南十五州,萬重恩怨屬名流。牢盆狎客操全算,團扇才人踞上游。避席畏聞文字獄,著書都為稻粱謀。田橫五百人安在,難道歸來盡列侯。
    查看譯文
  • 《已亥雜詩》
    少年擊劍更吹簫,劍氣簫心一例消。誰分蒼涼歸棹后,萬千哀樂集今朝。
    查看譯文
  • 《鵲踏枝》
    漠漠春蕪春不祝藤刺牽衣,礙卻行人路。偏是無情偏解舞,蒙蒙撲面皆飛絮。繡院深沉誰是主?一朵孤花,墻角明如許!莫怨無人來折取,花開不合陽春暮。
    查看譯文

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_99fe0d43ac99fe0d/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消