yì憶xī昔xiāng相xié攜wú吳chǔ楚yóu游,,
rì日tóng同bǐ匕zhù箸yè夜tóng同chóu裯。。
qí奇huān歡dōng東bà壩qiān千jiǔ酒,,
kǔ苦hèn恨xī西hú湖yī一yè葉zhōu舟。。
gòng共bǎ把chóu愁xīn心duì對(duì)líng陵quē闕,,
dú獨(dú)jiāng將jiā佳jù句bō播cāng滄zhōu洲。。
hé河shān山yóu猶wèi未guī歸yáo堯yǔ禹,,
tòng痛ěr爾piāo飄líng零xiān先bái白tóu頭。。