詩的成因

chuān穿guò過zhǒng種mǎn滿liǎo了xīn新chá茶yǔ與xiāng相sī思de的shān山jìng徑zhī之hòu后wǒ我zhī知dào道qián前lù路jiāng將jīng經(jīng)yóu由máng芒cǎo草qī萋qī萋de的pō坡bì壁zhí直xiàng向fēng峰dǐng頂jiù就xiàng像wǒ我zhī知dào道shēng生mìng命bì必xū須yóu由fēng豐měi美zǒu走xiàng向diāo凋líng零shī詩de的chéng成yīn因zhěng整gè個(gè)shàng上wǔ午wǒ我dū都yòng用zài在nǔ努lì力tiáo調(diào)zhěng整bù步fá伐hǎo好jìn進(jìn)rù入háng行liè列yú于shì是hěn很kuài快jiù就dào到liǎo了jìn盡tóu頭dào到liǎo了zuì最hòu后de的zuì最hòu后zài在jí極yuǎn遠(yuǎn)jí極jìng靜de的àn岸tān灘shàng上wǒ我zhōng終jiāng將shì是nà那huǐ悔hèn恨de的hǎi海yáng洋wú無xīn心de的cuò錯(cuò)shī失jīng經(jīng)bù不qǐ起suì歲yuè月jīng經(jīng)bù不qǐ起yī一cì次zài再cì次de的jiǎn檢shì視yǔ與fān翻yuè閱zuì最hòu后zǒng總shì是yǒu有bù不dé得bù不shōu收cáng藏qǐ起lái來de的shí時(shí)kè刻shēng生mìng命lǐ里zuì最bù不shě舍dé得de的nà那yī一yè頁cáng藏dé得zǒng總shì是zuì最shēn深yě也zǒng總shì是huì會(huì)yǒu有zhòng重zhòng重dié疊dié疊wú無xīn心liú留xià下de的què卻yòu又wú無fǎ法xiāo消chú除de的zhē折hén痕。。

作者簡介

席慕容 [現(xiàn)代]

席慕蓉（1943年10月15日—），蒙古族，全名穆倫·席連勃，當(dāng)代畫家、詩人、散文家。原籍內(nèi)蒙古察哈爾部。更多

席慕容的詩(共48首詩)

《無怨的青春》
在年輕的時(shí)候，如果你愛上了一個(gè)人，請(qǐng)你，請(qǐng)你一定要溫柔地對(duì)待他。
不管你們相愛的時(shí)間有多長或多短，若你們能始終溫柔地相待，那么，所有的時(shí)刻都將是一種無瑕的美麗。
若不得不分離，也要好好地說聲再見，也要在心里存著感謝，感謝他給了你一份記憶。
長大了以后，你才會(huì)知道，在驀然回首的剎那，沒有怨恨的青春才會(huì)了無遺憾，如山岡上那輪靜靜的滿月。
詩的價(jià)值若你忽然問我為什么要寫詩為什么不去做些別的有用的事那么我也不知道該怎樣回答我如金匠日夜捶擊敲打只為把痛苦延展成薄如蟬翼的金飾不知道這樣努力地把憂傷的來源轉(zhuǎn)化成光澤細(xì)柔的詞句是不是也有一種美麗的價(jià)值如歌的行板一定有些什么是我所不能了解的不然草木怎么都會(huì)循序生長而侯鳥都能飛回故鄉(xiāng)一定有些什么是我所無能無力的不然日與夜怎么交替得那樣快所有的時(shí)刻都已錯(cuò)過憂傷蝕我心懷一定有些什么在葉落之后是我所必須放棄的是十六歲時(shí)的那本日記還是我藏了一生的那些美麗的如山百合般的秘密愛的筵席是令人日漸消瘦的心事是舉箸前莫名的傷悲是記憶里一場不散的筵席是不能飲不可飲也要拼卻的一醉盼望其實(shí)我盼望的也不過就只是那一瞬我從沒要求過你給我你的一生如果能在開滿了梔子花的山坡上與你相遇如果能深深地愛過一次再別離那么再長久的一生不也就只是就只是回首時(shí)那短短的一瞬年輕的心不再回頭的不只是古老的辰光也不只是那些個(gè)夜晚的星群和月亮盡管每個(gè)清晨仍然會(huì)開窗探望每個(gè)夏季仍然會(huì)有茉莉的清香可是是有些什么已經(jīng)失落了在擁擠的市街前在倉皇下降的暮色中我年輕的心啊永不再重逢蚌與珠無法消除那創(chuàng)痕的存在于是用溫?zé)岬臏I液你將昔日層層包裹起來那記憶卻在你懷中日漸晶瑩光耀每一轉(zhuǎn)側(cè)都來觸到痛處使回首的你愴然老去在深深的靜默的海底。

查看譯文
《回首的剎那》
在我們的世界里，時(shí)間是經(jīng)、空間是緯，細(xì)細(xì)密密地織出了一連串的悲歡離合，織出了極有規(guī)律的陰差陽錯(cuò)。
而在每一個(gè)轉(zhuǎn)角，每一個(gè)繩結(jié)之中其實(shí)都有一個(gè)秘密的記號(hào)，當(dāng)時(shí)的我們茫然不知，卻在回首之時(shí)，驀然間發(fā)現(xiàn)一切脈絡(luò)歷歷在目，方才微笑地領(lǐng)悟了痛苦和憂傷的來處。
在那樣一個(gè)回首的剎那，時(shí)光停留，永不逝去。
在羊齒和野牡丹的蔭影里流過的溪澗還正年輕，天空布滿云彩，我心中充滿你給我的愛與關(guān)懷。
印記不要因?yàn)橐苍S會(huì)改變就不肯說那句美麗的誓言不要因?yàn)橐苍S會(huì)分離就不敢求一次傾心的相遇總有一些什么會(huì)留下來的吧留下來作一件不滅的印記好讓好讓那些不相識(shí)的人也能知道我曾經(jīng)怎樣深深地愛過你十字路口如果我真的愛過你我就不會(huì)忘記當(dāng)然我還是得不動(dòng)聲色地走下去說這天氣真好風(fēng)又輕柔還能在斜陽里疲倦地微笑說人生真平凡也沒有什么波折和憂愁可是如果我真的愛過你我就不會(huì)忘記就是在這個(gè)十字路口年輕的你我曾揮手從此分離青青的衣裾我是一條清澈的河流繞過你佇立的沙洲在那個(gè)晴朗的夏日有著許多白云的午后你青青的衣裾在風(fēng)里飄搖倒映在我心中又象一條溫柔的水草帶著甜蜜的痛楚我頻頻回顧我將流過不再重回此生將無法與你再相會(huì)我知道冬必將來臨蘆花也會(huì)凋盡兩岸的悲歡將如云煙只留下群星在遙遠(yuǎn)的天邊在冰封之前我將流入大海而在幽暗的孤寂的海底我會(huì)將你想起還有你那還有你那青青的衣裾給青春并不是我愿意這樣老去的只是白天黑夜不斷地催促將你從我身邊奪去到連我伸手也再無法構(gòu)及的距離悲劇的虛與實(shí)其實(shí)并不是真的老去若真的老去了此刻再相見時(shí)我心中如何還能有轟然的狂喜因此你遲疑著回首時(shí)也不是真的忘記若真的忘記了月光下你眼里那能有柔情如許可是又好像并不是真的在意若真的曾經(jīng)那樣思念過又如何能云淡風(fēng)輕地握手寒喧然后含笑道別靜靜地目送你再次再次的離我而去山百合與人無爭靜靜地開放一朵芬芳的山百合靜靜地開放在我的心里沒有人知道它的存在它的潔白只有我的流浪者在孤獨(dú)的路途上時(shí)時(shí)微笑地想起它來藝術(shù)家你已用淚洗凈我的筆好讓我在今夜畫出滿池的煙雨而在心中那個(gè)芬芳的角落你為我雕出一朵永不凋謝的荷浮生若夢(mèng)我愛何者是實(shí)何者是空何去何從永遠(yuǎn)的流浪者你盡管說吧說你愛我或者不愛你盡管去選擇那些難懂的字句把它們反反復(fù)復(fù)地排列開來你盡管說吧列蒂齊亞你的心情我都會(huì)明白你盡管變吧變得快樂或者冷漠你盡管去試戴所有的復(fù)雜的面具走一些曲折的路你盡管去做吧列蒂齊亞你的心情我都會(huì)明白人世間盡管有變遷友朋里盡管有難測的胸懷我只知道列蒂齊亞你是我最初和最后的愛在迢遙的星空上我是你的我是你的永遠(yuǎn)的流浪者用漂泊的一生安靜地守護(hù)在你的幸福和你溫柔的心情之外可是列蒂齊亞漂流在恒星的走廊上想你卻無法傳遞流浪者的心情啊列蒂齊亞你可明白。

查看譯文
《前緣》
人若能轉(zhuǎn)世，世間若真有輪回，那么，我愛，我們前生曾經(jīng)是什么？
你若曾是江南采蓮的女子，我必是你皓腕下錯(cuò)過的那一朵。
你若曾是那個(gè)逃學(xué)的頑童，我必是從你袋中掉落的那顆嶄新的彈珠，在路旁草叢里，目送你毫不知情地遠(yuǎn)去。
你若曾是面壁的高僧，我必是殿前的那一炷香，焚燒著，陪伴過你一段靜穆的時(shí)光。
因此，今生相逢，總覺得有些前緣未盡，卻又很恍惚，無法仔細(xì)地去分辨，無法一一地向你說出。
試驗(yàn)——之一他們說在水中放進(jìn)一塊小小的明礬就能沉淀出所有的渣滓那么如果如果在我們的心中放進(jìn)一首詩是不是也可以沉淀出所有的昨日試驗(yàn)——之二化學(xué)課里有一種試紙遇酸變紅遇堿變藍(lán)我多希望在人生里能有一種試紙可以先來替我試出那交纏在我眼前的種種悲歡悲喜劇長久的等待又算得了什么呢假如過盡千帆之后你終于出現(xiàn)（總會(huì)有那么一刻的吧）當(dāng)千帆過盡你翩然來臨斜暉中你的笑容那樣真實(shí)又那樣地不可置信白蘋洲啊白蘋洲我只剩下一顆悲喜不分的心才發(fā)現(xiàn)原來所有的昨日都是一種不可少的安排都只為了好在此刻讓你溫柔憐惜地?fù)砦胰霊眩ㄎ乙苍S會(huì)流淚也許不會(huì)）當(dāng)千帆過盡你翩然來臨我將藏起所有的酸辛只是在白蘋洲上啊白蘋洲上那如云霧般依舊飄浮著的是我一絲淡淡的哀傷出岫的憂傷驟雨之后就像云的出岫你一定要原諒一定要原諒啊一個(gè)女子的無端的憂愁禪意——之一當(dāng)你沉默地離去說過的或沒說過的話都已忘記我將我的哭泣也夾在書頁里好像我們年輕時(shí)的那幾朵茉莉也許會(huì)在多年后的一個(gè)黃昏里從偶然翻開的扉頁中落下沒有芳香再無聲息窗外那時(shí)也許會(huì)正落著細(xì)細(xì)的細(xì)細(xì)的雨禪意——之二當(dāng)一切都已過去我知道我會(huì)慢慢地將你忘記心上的重?fù)?dān)卸落請(qǐng)你請(qǐng)你原諒我生命原是要不斷地受傷和不斷地復(fù)原世界仍然是一個(gè)在溫柔地等待著我成熟的果園天這樣藍(lán)樹這樣綠生活原來可以這樣的安寧和美麗。

查看譯文
《初相遇》
美麗的夢(mèng)和美麗的詩一樣，都是可遇而不可求的，常常在最沒能料到的時(shí)刻里出現(xiàn)。
我喜歡那樣的夢(mèng)，在夢(mèng)里，一切都可以重新開始，一切都可以慢慢解釋，心里甚至還能感覺到，所有被浪費(fèi)的時(shí)光竟然都能重回時(shí)的狂喜與感激。
胸懷中滿溢著幸福，只因你就在我眼前，對(duì)我微笑，一如當(dāng)年。
我真喜歡那樣的夢(mèng)，明明知道你已為我拔涉千里，卻又覺得芳草鮮美，落英繽紛，好象你我才初初相遇。
緣起就在眾荷之間我把我的一生都交付給你了沒有什么可以斟酌可以來得及盤算是的沒有什么可以由我們來安排的啊在千層萬層的蓮葉之前當(dāng)你一回眸有很多事情就從此決定了在那樣一個(gè)充滿了花香的午后一個(gè)畫荷的下午在那個(gè)七月的午后在新雨的荷前如果如果你沒有回頭我本來可以取任何一種題材本來可以畫成一張完全不同的素描或是水彩我的一生本來可以有不同的遭逢如果在新雨的荷前你只是靜靜地走過在那個(gè)七月的午后如果如果你沒有回頭十六歲的花季在陌生的城市里醒來唇間仍留著你的名字愛人我已離你千萬里我也知道十六歲的花季只開一次但我仍在意裙裾的潔白在意那一切被贊美的被寵愛與撫慰的情懷在意那金色的夢(mèng)幻的網(wǎng)替我擋住異域的風(fēng)霜愛原來是一種酒飲了就化作思念而在陌生的城市里我夜夜舉杯遙向著十六歲的那一年惑我難道是真的在愛著你嗎難道難道不是在愛著那不復(fù)返的青春那一朵還沒開過就枯萎了的花和那樣倉促的一個(gè)夏季那一張還沒著色就廢棄了的畫和那樣不經(jīng)心的一次別離我難道是真的在愛著你嗎不然不然怎么會(huì)愛上那樣不堪的青春疑問我用一生來思索一個(gè)問題年輕時(shí)如羞澀的蓓蕾無法啟口等花滿枝丫卻又別離而今夜相見卻又礙著你我的白發(fā)可笑啊不幸的我終于要用一生來思索一個(gè)問題。

查看譯文
《年輕的夜》
有的答案，我可以先告訴你，可是，我愛，有些答案恐怕要等很久，等到問題都已經(jīng)被忘記。
到那個(gè)時(shí)候，回不回答，或者要回答些什么都將不再那么重要，若是，若是你一定要知道。
若是你仍然一定要知道，那么，請(qǐng)你往回慢慢地去追溯，仔細(xì)地翻尋，在那個(gè)年輕的夜里，有些什么，有些什么，曾襲入我們?nèi)崛醵舾械男摹?br>在那個(gè)年輕的夜里，月色曾怎樣清朗，如水般的澄明和潔凈。
我的信仰我相信愛的本質(zhì)一如生命的單純與溫柔我相信所有的光與影的反射和相投我相信滿樹的花朵只源于冰雪中的一粒種子我相信三百篇詩反復(fù)述說著的也就只是年少時(shí)沒能說出的那一個(gè)字我相信上蒼一切的安排我也相信如果你愿與我一起去追溯在那遙遠(yuǎn)而謙卑的源頭之上我們終于會(huì)互相明白山月——舊作之一在山中午夜松林象海浪月光替松林剪影你笑著說這不是松管它是什么深遠(yuǎn)的黑透明的藍(lán)一點(diǎn)點(diǎn)淡青一片片銀白還有那幽幽的綠映照著映照著林中的你在你的林中你殷勤款待因?yàn)槟闶歉缓烙兄S許多多山中的故事佛曉的星星林火傳奇的梅花鹿你說著說著卻留神著不對(duì)我說那一個(gè)字我等著用化石般的耐心可是月光使我聾了山風(fēng)不斷襲來在午夜古老的林中百合蒼白山月——舊作之二我曾踏月而去只因你在山中而在今夜訴說著的熱淚里猶見你微笑的面容叢山黯暗我華年已逝想林中次次春回依然會(huì)有強(qiáng)健的你挽我拾級(jí)而上而月色如水芳草凄迷山月——舊作之三請(qǐng)你靜聽月下有商女在唱后庭（唱時(shí)必定流淚了吧）雨雪霏霏如淚如淚（唱歌的我是不是商女呢）不知道千年的夢(mèng)里都有些什么樣的曲折和反復(fù)五百年前五百年后有沒有一個(gè)女子前來為你含淚低唱而月色一樣滿山青春一樣如酒無悔的人她曾對(duì)我許下一句非常溫柔的諾言而那輪山月曾照過她在林中年輕的皎潔的容顏用芳香的一瞬來換我今日所有的憂傷和寂寞在長夜痛哭的人群里她可知道我仍是啊無悔的那一個(gè)訣別不愿成為一種阻擋不愿讓淚水沾濡上最親愛的那張臉龐于是在這黑暗的時(shí)刻我悄然隱退請(qǐng)?jiān)徫也徽f一聲再會(huì)而在最深最深的角落里試著將你藏起藏到任何人任何歲月也無法觸及的距離溶雪的時(shí)刻當(dāng)她沉睡時(shí)他正走在溶雪的小鎮(zhèn)上渴念著舊日的星群并且在冰塊互相撞擊的河流前輕聲地呼喚著她的名字而在南國的夜里一切是如常的沉寂除了幾瓣疲倦的花瓣因風(fēng)落在她的窗前。

查看譯文