jiān蒹jiā葭shuāng霜lòu露lěng冷qīn侵chuán船,,
là落yàn雁jīng驚wū烏zǒng總wèi未mián眠。。
shù戍zú卒dú獨míng明gāo高zhà柵huǒ火,,
jū居rén人tóng同sù宿fèi廢cūn村yān煙。。
zuì醉zhōng中yuǎn遠mèng夢qī欺cháng長yè夜,,
luàn亂lǐ里qióng窮chóu愁zhē折zhuàng壯nián年。。
mò莫wèn問shēn身xián閑hé何dào到cǐ此,,
jiǔ久sī思tí提jiàn劍xué學fáng防biān邊。。