kōng空shān山zhuó啄mù木shēng聲qiāo敲kēng鏗,,
huā花là落shuǐ水liú流zòng縱fù復(fù)héng橫。。
sōng松fēng風(fēng)chuī吹bì壁hè鶴líng翎duò墮,,
méi梅yǔ雨guò過xī溪yú魚zǐ子shēng生。。
shàng尚yǒu有rén人jiā家jī機(jī)zhù杼yuǎn遠(yuǎn),,
gēng更wú無chén塵tǔ土yī衣cháng裳qīng輕。。
xié斜yáng陽yǐ已méi沒yuè月wèi未chū出,,
qiáo樵zǐ子guī歸shí時wú吾dú獨(dú)háng行。。