chūn春bàn半yú余hán寒sì似mù暮qiū秋,,
yǎn掩mén門gāo高zuò坐rì日yōu悠yōu悠。。
shù樹tóu頭dú獨lì立zhī知fēng風(fēng)què鵲,,
wū屋jiǎo角shuāng雙míng鳴huàn喚yǔ雨jiū鳩。。
fāng芳yì意zì自suí隨liú流shuǐ水shì逝,,
huá華nián年bù不wéi為lǎo老rén人liú留。。
fú浮huā花yě冶yè葉xiū休xiāng相xiào笑,,
zì自gǔ古yīng英xián賢zǒng總yī一òu漚。。