liǔ柳xù絮fēi飛fēi飛gòng共yǔ語lí離,,
zūn尊qián前huì會miàn面dìng定hé何shí時。。
jiāo交qíng情lěng冷dàn淡gū孤zhōng衷zài在,,
shì世wèi味xīn辛suān酸liǎng兩bìn鬢zhī知。。
chūn春shuǐ水luàn亂tān灘chuán船xià下jí疾,,
xiǎo曉fēng風cán殘yuè月jiǔ酒xǐng醒chí遲。。
hú湖biān邊ōu鷗lù鷺xiū休xiāng相xiào笑,,
pò破qiè篋wú無qián錢zhī只yǒu有shī詩。。