白頭母吟

[明代]楊基

bái白tóu頭mǔ母，，

wū烏tóu頭fù婦，，

fù婦gū姑tí啼hán寒bào抱shuāng雙gǔ股。。

fù婦kū哭zhēng征fū夫mǔ母kū哭ér兒，，

bēi悲fēng風(fēng)chuī吹zhē折tíng庭qián前shù樹。。

jiā家yǒu有wū屋，，

tún屯jūn軍wǔ伍，，

jiā家jiā家yǒu有ér兒zāo遭shā殺lǔ虜。。

yuè越nǚ女néng能cháo嘲chǔ楚nǚ女cí詞，，

wú吳rén人bàn半zuò作huái淮rén人yǔ語。。

dōng東yíng營fàng放huǒ火yè夜zhuó斫mén門，，

bái白rì日héng橫shī尸xiàng向guān官lù路。。

mǔ母yán言wǒ我nóng儂nián年shǎo少shí時，，

fū夫qī妻zhǒng種huā花huā花rào繞qī蹊。。

fū夫wáng亡zǐ子qù去cùn寸xīn心zhē折，，

huā花dòu竇huā花kē窠chéng成wǎ瓦liè埒。。

shí十nián年bù不chī吃jiāng江zhōu州chá茶，，

bā八nián年bù不guī歸zǐ姊mèi妹jiā家。。

lán蘭yá芽jú菊běn本yǐ已dòng凍sǐ死，，

wéi惟yǒu有chūn春fēng風(fēng)jì薺cài菜huā花。。

zhī只lián憐xīn新fù婦shēng生kǔ苦wǎn晚，，

bù不jiàn見dāng當(dāng)shí時fù富jí及shē奢。。

zhū珠lián簾tái臺xiè榭táo桃huā花wù塢，，

shēng笙gē歌yuàn院là落wáng王jiā家fǔ府。。

rú如jīn今fāng芳cǎo草yě野wū烏tí啼，，

guǐ鬼huǒ火lín磷lín磷rì日wèi未xī西。。

nóng儂rú如yè葉shàng上shuāng霜，，

sǐ死jí即zài在yǎn奄hū忽。。

xīn新fù婦gù固rú如huā花，，

chūn春lái來shòu瘦chéng成gǔ骨。。

fù婦tīng聽gū姑yán言lèi淚rú如yǔ雨，，

qiè妾shēn身yǐ已bào抱qiáo橋biān邊zhù柱。。

zòng縱shǐ使zhēng征fū夫shù戍bù不guī歸，，

fāng芳xīn心shì誓bù不suí隨bō波qù去。。

作者簡介

楊基 [明代]

楊基（1326～1378）元末明初詩人。字孟載，號眉庵。原籍嘉州（今四川樂山），大父仕江左，遂家吳中（今浙江湖州），“吳中四杰”之一。元末，曾入張士誠幕府，為丞相府記室，后辭去。明初為滎陽知縣，累官至山西按察使，后被讒奪官，罰服勞役。死于工所。楊基詩風(fēng)清俊纖巧，其中五言律詩《岳陽樓》境界開闊，時人稱楊基為“五言射雕手”。少時曾著《論鑒》十萬余言。又于楊維楨席上賦《鐵笛》詩，當(dāng)時維楨已成名流，對楊基倍加稱賞：“吾意詩境荒矣，今當(dāng)讓子一頭地?！睏罨c高啟、張羽、徐賁為詩友，時人稱為“吳中四杰”。更多

楊基的詩(共432首詩)

《美人剌繡》
風(fēng)送楊花滿繡床，飛來紫燕亦成雙。
閑情正在停針處，笑嚼殘絨唾碧窗。

查看譯文
《春草》
嫩綠柔香遠(yuǎn)更濃，春來無處不茸茸。
六朝舊恨斜陽里，南浦新愁細(xì)雨中。
近水欲迷歌扇綠，隔花偏襯舞裙紅。
平川十里人歸晚，無數(shù)牛羊一笛風(fēng)。

查看譯文
《天平山中》
細(xì)雨茸茸濕楝花，南風(fēng)樹樹熟枇杷。
徐行不記山深淺，一路鶯花送到家。

查看譯文
《舟抵南康望廬山》
春山如春草，春來無不好，況是香爐峰，百疊煙屏圍五老。
嚶嚶歷歷谷鳥哀，朱朱粉粉山花開，芙蓉削山紫霧上，瀑布倒瀉青天來。
船頭春山重回首，世上虛名一杯酒，李白雄豪絕妙詩，同與徐凝傳不朽。
明日移舟過洞庭，蘭花斑竹遠(yuǎn)沙汀，摩挲老子雙愁眼，細(xì)看君山一點(diǎn)青。

查看譯文
《清平樂》
欺煙困雨，拂拂愁千縷。
曾把腰枝羞舞女，贏得輕盈如許。
猶寒未暖時光，將昏漸曉池塘。
記取春來楊柳，風(fēng)流全在輕黃。

查看譯文