平陰武愍王挽詩

[明代]李東陽

hàn漢jiā家tiān天zǐ子qīn親chū出shī師，，

jīng旌qí旗rú如shān山líng令bù不fā發(fā)。。

jiāng將jūn軍yì意qì氣rú如fēi蜚xióng熊，，

yāo腰jiān間bǎo寶jiàn劍shuāng雙bái白hóng虹。。

cháng長(zhǎng)gē戈yī一huī麾sì四shí十wàn萬，，

liù六hé合cǎn慘dàn淡duō多bēi悲fēng風(fēng)。。

hú胡tiān天míng冥míng冥yè夜fēi飛xuě雪，，

jiāng將jūn軍fèn奮hū呼shān山shí石liè裂。。

píng平shēng生tiě鐵shí石jiù舊gān肝cháng腸，，

huà化zuò作wū烏yuān鳶kǒu口zhōng中xiě血。。

jūn君wáng王lóng龍bó駁jīn今zài在tú途，，

chén臣shēn身yǐ已sǐ死shéi誰wéi為fú扶。。

zhōng中xīng興gōng功yè業(yè)wú吾qǐ豈gǎn敢，，

jūn君wáng王dú獨(dú)guī歸chén臣bù不fǎn返。。

yù裕líng陵sōng松bǎi柏zì自nián年nián年，，

chén臣guī歸fù祔zàng葬qiáo橋shān山biān邊。。

yīng英hún魂huò或zhù助tiān天biāo飆qǐ起，，

cháng長(zhǎng)wéi為láng狼shān山sǎo掃xī夕yān煙。。

平陰武愍王挽詩翻譯

【注釋】：
十有四年秋八月（己巳），胡笳吹塵暗城關(guān)。

作者簡(jiǎn)介

李東陽 [明代]

李東陽（1447年－1516年），字賓之，號(hào)西涯，謚文正，明朝中葉重臣，文學(xué)家，書法家，茶陵詩派的核心人物。湖廣長(zhǎng)沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進(jìn)士，授編修，累遷侍講學(xué)士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學(xué)士，直內(nèi)閣，預(yù)機(jī)務(wù)。立朝五十年，柄國(guó)十八載，清節(jié)不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對(duì)錄》。更多

李東陽的詩(共398首詩)

《游岳麓寺》
危峰高瞰楚江干，路在羊腸第幾盤？
肆樹松杉雙徑合，四山風(fēng)十一僧寒。
平沙淺草連天遠(yuǎn)，落日孤城隔水看。
薊北湘南俱入眼，鷓鴣聲里獨(dú)憑欄。

查看譯文
《九日渡江》
秋風(fēng)江口聽鳴榔，遠(yuǎn)客歸心正渺茫。
萬里乾坤此江水，百年風(fēng)日幾重陽。
煙中樹色浮瓜步，城上山形繞建康。
直過真州更東下，夜深燈影宿維揚(yáng)。

查看譯文
《詠黃山寄程太守式之》
懷君舊是云中守，歸去黃山尚臥云。
欲借剪刀峰下景，好裁一半與平分。

查看譯文
《柯敬仲墨竹》
莫將畫竹論難易，剛道繁難簡(jiǎn)更難。
君看蕭蕭只數(shù)葉，滿堂風(fēng)雨不勝寒。

查看譯文
《數(shù)奇嘆》
匈奴七十戰(zhàn)，戰(zhàn)戰(zhàn)不得當(dāng)。
一當(dāng)遂失道，憤激摧肝腸。
君恩念數(shù)奇，將令抑不揚(yáng)。
白頭恥下獄，飲泣橫干將。
敢也報(bào)父仇，寧為刺客死路傍。
隴西世節(jié)氣，此志亦可傷。
陵乎爾誠(chéng)才，胡為辱死天一方？

查看譯文